Translation of "terms used" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. | Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. |
| Annex 6 contains a glossary of technical terms used . | El anejo 6 contiene un glosario de 10s términos técnicos utilizados . |
| This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline . | En el presente glosario se definen términos técnicos utilizados en los anexos de la Orientación . |
| The following table describes the terms used in the subsequent command guide | La tabla siguiente describe los términos que se usan en la subsiguiente guía de órdenes |
| Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II . | En el anexo II figuran las definiciones de otros términos técnicos empleados en la presente orientación . |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia |
| This chapter explains some concepts of the kcachegrind , and introduces terms used in the interface. | En este capítulo se tratan algunos conceptos de kcachegrind y se introducen algunos de los términos usado en la interfaz. |
| Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation . | Otros términos que se emplean tendrán el significado expresado en las definiciones del artículo 1 del Reglamento del Consejo . |
| The Right Usage Terms field should be used to list instructions on how a resource can be legally used. With XMP, you can include more than one right usage terms string using different languages. This field does not exist with IPTC. | El campo de Condiciones de Uso Legal debe listar las instrucciones para utilizar un recurso legalmente. Con XMP puede incluir más de una cadena de condiciones de uso, cada una para un idioma. Este campo no existe en IPTC. |
| Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II . | En el glosario adjunto como anexo II figuran ulteriores definiciones de los términos técnicos empleados en la presente Orientación . |
| The terms nanoparticles and ultrafine particles (UFP) often are used synonymously although UFP can reach into the micrometre range. | Los términos de nanopartículas y partículas ultrafinas (UFP) a menudo son usados como sinónimos aunque las UFP puede alcanzar el rango del micrómetro. |
| A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower . | Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores . |
| More serious in terms of its consequences is the way in which human rights have been used to promote wars. | Más grave por sus consecuencias es el uso de los derechos humanos para promover guerras. |
| Terms | Términos |
| The proposal aims at harmonising the results compiled by the Member States in terms of the coverage , definitions and classifications used . | La propuesta pretende armonizar los resultados recogidos por los Estados miembros desde el punto de vista de la cobertura , las definiciones y las clasificaciones utilizadas . |
| But he acknowledges that there may be some ambiguity regarding article 220, because the terms used borrow from the religious vocabulary. | Pero reconoce que puede haber cierta ambigüedad en torno al artículo 220, pues los términos empleados imitan el vocabulario religioso. |
| I do not understand all the terms used in kstars . Where can I learn more about the astronomy behind the program? | No entiendo algunos de los términos utilizados en kstars . Dónde puedo aprender más sobre las nociones astronómicas que usa el programa? |
| It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment. | Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| Other sources , such as administrative data , can be used provided that these are appropriate in terms of quality , in accordance with Article 7 . | Podrán utilizarse otras fuentes , por ejemplo datos administrativos , siempre que sean apropiadas en términos de calidad , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 . |
| And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to. | Y, en realidad, estamos viéndolo en términos muy diferentes del tipo de sitio de cartografía y direcciones al que estamos acostumbrados. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Use of terms | Definiciones |
| Legend of terms | Leyenda de los términos |
| Glossary of Terms | Glosario |
| Number of terms | Número de términos |
| Most important terms | Términos más importantes |
| Right Usage Terms | Términos de uso |
| Extracting search terms | Extrayendo los términos de búsqueda |
| Number of terms | Número de términos |
| This slider can be used to specify the time in terms of number of half lives between 0 half lives to 10 half lives. | Este deslizador se puede usar para especificar el tiempo en términos de vidas medias entre 0 y 10. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and the terms and conditions for their execution . | Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . |
| For example , a customer 's national bank account number will be replaced by an IBAN , and the forms used to initiate payments could differ , in terms of their layout , from those currently used at the national level . | Por ejemplo , el número de cuenta de un cliente de una entidad bancaria nacional podría ser sustituido por el código internacional de cuenta bancaria ( IBAN ) y los formatos de los formularios empleados para iniciar los pagos podrían también ser diferentes de los actuales equivalentes nacionales . |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| We expected better terms. | Esperábamos mejores condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto tus condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto sus condiciones. |
| Enter search terms here | Introduzca los términos de búsqueda aquí |
| Enter new search terms | Introduzca los nuevos términos de búsqueda |
| Enter search terms here | Introduzca aquí los términos de búsqueda |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . |
Related searches : Terms Used Herein - Capitalized Terms Used - Capitalised Terms Used - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used
