Translation of "text of law" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See Foreign NGOs Management Law (Second Draft) whole text (with notes) http t.co LmR5WW5YOU | Ver Ley de gestión de ONG extranjeras (Segunda redacción) texto completo (con notas) |
| standard text a fixed chunk of recurring text | texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type |
| Member States shall communicate to the Commission the text of provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive . | Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva . |
| Type of Text | Tipo de texto |
| string of text | cadena de texto |
| Pages of text | Páginas de texto |
| Text block Text block | Bloque del texto Bloque del texto |
| Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive . | Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva . |
| Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive . | Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva . |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. |
| Size of subtitle text | Tamaño del texto de los subtítulos |
| Encoding of text failed. | Falló la codificación del texto. |
| Text of the phrase | Texto de la frase |
| Text color of InfoBoxes | Color del texto de los paneles informativos |
| Text of the message | Texto del mensaje |
| 2 Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive . | 2 Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva . |
| Edit text for text node | Editar texto para el texto del nodo |
| Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text. | Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto. |
| As well as simplifying legislation, the Commission also codifies it, combining the basic law and all subsequent amendments into one text. | Además de la simplificación de la legislación, la Comisión procede también a su codificación, combinando en un único texto la legislación de base y sus modificaciones subsiguientes. |
| As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. | Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. |
| 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for completing and adopting the Model Law on International Commercial Conciliation, the text of which is contained in the annex to the present resolution, and for preparing the Guide to Enactment and Use of the Model Law | 1. Expresa su gratitud a la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional por haber concluido y aprobado la Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional, cuyo texto figura en el anexo a la presente resolución, y por haber preparado la Guía para la incorporación al derecho interno y utilización de la Ley Modelo |
| Speaking Text from kate Text Editor | Leer texto en el editor de texto kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| The widget text for a ComboBox is the text of the selected item. | El texto del widget de un ComboBox es el texto del elemento seleccionado. |
| Text of the new note | Texto de la nueva nota |
| Definition of a text object | Definición de un objeto de textoName |
| Show text instead of diagram | Mostrar texto en lugar del diagrama |
| Tags at end of text | Etiquetas al final del texto |
| The China National People's Congress passed a second reading of the Foreign NGOs Management Law last month and released the complete text of the draft legislation on May 5. | La Asamblea popular nacional china aprobó la segunda lectura de la norma que regula el funcionamiento de ONG extranjeras el mes pasado y dio a conocer el texto completo del proyecto de ley el 5 de mayo. |
| This text is not a translated text. | Este texto no es un texto traducido. |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . Texto actual |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . |
| Text In the making of an illuminated manuscript, the text was usually written first. | Imágenes Cuando el texto estaba completo, el ilustrador se ponía manos a la obra. |
| Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page. | Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML. |
| Try to increase the difficulty of the text gradually and test your text yourself. | Intente aumentar la dificultad del texto de forma gradual y pruebe usted mismo el texto. |
| What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law. | MEDINA ORTEGA permite, entre otras cosas, una mayor eficacia también para su examen por parte del Parlamento y del Con sejo. |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| text | Texto |
| text | text |
| Text | TextoOgg stream type Index |
| Text | Texto |
| Text | Texto |
Related searches : Law Text - Law Of - Editing Of Text - Passage Of Text - Bits Of Text - Text Of Articles - Pieces Of Text - Size Of Text - Amounts Of Text - Block Of Text - Blocks Of Text - Text Of Agreement - Sort Of Text
