Translation of "that cut across" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Across - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's cut across this field.
Atravesemos este campo.
Othetwise I think there is a danger that efforts in one area may cut across those in another.
De lo contrario creo que corremos el peligro de que los esfuerzos reali zados en una esfera choquen con los realizados en otra.
Cut. Cut. That won't do.
Corten. Corten. Eso no va a servir.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
Bueno, para no cansarlos, realmente están volando a través del océano.
My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.
Mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo.
However, thousands of others would die as Illyria's essence cut across the world back to the Well.
Sin embargo, miles de personas morirían en agonía mientras la esencia de Illyria atraviesa el mundo hasta el Pozo.
That you find across cultures and even across species?
que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
Cut off that curl!
Córtate ese rulo!
Across age, across income, across culture.
Atraviesa edades, ingresos y culturas.
No calculus, I'll cut out that.
No cálculo, esto lo descarto.
He cut down that cherry tree.
Él cortó ese cerezo.
Cut the cake with that knife.
Corta el pastel con ese cuchillo.
We're building dispensaries across that constituency.
Estamos construyendo enfermerías en todo el distrito.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Well, that doesn't really cut it anymore.
Bien, eso ya no es válido.
And our organization helps women across that bridge.
Y nuestra organización ayuda a las mujeres a cruzar ese puente.
Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across.
Aquí está una página web, VisibleBody.com, que me encontré.
Stories cut across all boundaries, like The Tales of Nasreddin Hodja, which were very popular throughout the Middle East, North Africa, the Balkans and Asia.
Los cuentos rompen todos los límites. Como The Tales of Nasreddin Hodja , el cual era muy popular en el Medio Oriente, Norte de África, los Balcanes y Asia.
Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down.
Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten.
Cut!
Corten!
Cut
Cortar
Cut
Cortarcopy this event
Cut
CortarPaste context menu item
Cut Cut the selected text to the clipboard
Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
That meant that grain could be traded across tremendous distances, and even across time as far forward as 18 months into the future.
Esto quería decir que se podía comerciar grano a través de distancias enormes, y hasta a través del tiempo, hasta 18 meses en el futuro.
And she knew that meant she would be cut.
Y ella sabía que sería mutilada.
All communication with that airplane was suddenly cut off.
De repente se cortó toda comunicación con el avión.
This knife is so dull that it can't cut.
Este cuchillo está tan desafilado que no puede cortar.
Okay, can we cut that? Lights back up please.
bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor
Is it true that you came across a bear?
Es cierto que te encontraste con un oso?
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Así que, en una sección de 20 micrómetros tenemos un grano de polen.
Remember, that thing is just about 30 micrometers across.
Recuerden, esta cosa sólo mide 30 micrómetros.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Nor could they spend anything (for the cause) small or great nor cut across a valley, but the deed is inscribed to their credit that Allah may requite their deed with the best (possible reward).
No gastarán nada, ni poco ni mucho, no atravesarán valle alguno, que no quede todo inscrito en su favor, para que Alá les retribuya sólo por sus mejores obras.
Director's Cut
Versión del director
Cut Items
Cortar los elementos
Cut Bank
Cut BankCity in Montana USA
Short Cut?
Atajo?
Cut Item
Cortar el elemento
Cut Folder
Cortar carpeta
Cut Messages
Cortar mensajes

 

Related searches : Cut Across - Cut Across Lines - Cut Across Country - Cut Across Borders - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut - Across Boundaries - Across Departments - Go Across - Extend Across - Travel Across - Across Studies