Translation of "that present themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Present - translation :

Presente

That - translation :

Ese

Themselves - translation :

Sí mismos

Keywords : Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Creo Hecho Cosas Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

And who quickly present themselves.	Por los que van a la cabeza!
They were deluded by the present life, and they bear witness against themselves that they were unbelievers.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
Yes, that would be possible, and I am convinced that the present German Members would acquit themselves of the task perfectly well.	Sí, esto podría ser y estoy convencido de que.los actuales representantes alemanes cumplirían plenamente con dicha tarea.
Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás
And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves.	Por el testigo y lo atestiguado!
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.	Cuando acabaron de ofrecer el holocausto, el rey y todos los que estaban con él se arrodillaron y adoraron
The likeness of that they expend in this present life is as the likeness of a freezing blast that smites the tillage of a people who wronged themselves, and it destroyed that God wronged them not, but themselves they wronged.	Lo que gastan en la vida de acá es semejante a un viento glacial que bate la cosecha de gente que se ha dañado a sí misma y la destruye. No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
The hope that economic growth promotes peace and tolerance is based on people s tendency to compare themselves not just to others in the present, but also to what they remember of people including themselves in the past.	La esperanza de que el crecimiento económico fomente la paz y la tolerancia se basa en la tendencia de las personas a compararse no sólo con otras en el presente, sino también con lo que recuerdan de personas incluidas ellas mismas en el pasado.
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
Notice that nature is present.	Noten que la naturaleza está presente.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.	Cuando acabaron de ofrecer el holocausto, el rey y todos los que estaban con él se arrodillaron y adoraron
The present report responds to that requirement .	El presente informe responde a este requisito .
I was ignorant that he was present.	Ignoraba que él estuviera presente.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.	Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
That run their course (and) hide themselves,	que pasan y desaparecen!
The gods help them that help themselves.	Los dioses ayudan a los que se ayudan.
The gods help them that help themselves.	Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás
She forgot that she bought him a present.	Ella se olvidó de que le había comprado un regalo.
And that is the greatest present of all.	Y de todos, ese es el mejor presente.
A real airplane that we could finally present.	Un avión real que finalmente podríamos presentar.
That does present a problem, but these two	No olvidamos que las confe
The truth is that they themselves are wrongdoers.	Antes bien, ellos son los injustos.
indeed, on that Day they will surrender themselves.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
The readers of that book think themselves sophisticated.	Los lectores de ese libro se creen sofisticados.
I mean who would put themselves through that?	Quiero decir, quién se sometería a eso?
That is why he wasn't present at the meeting.	Por eso no se presentó a la junta.
That means 45 million cars more than at present.	Los agricultores se ven aún más afectados que el resto de las categorías de trabajadores, ya que desde 1962 están a menudo en primera línea.
For me, and for the present, that is enough.	Por mi parte, y por el momento, no tengo nada más que decir.
And they testify against themselves that they were disbelievers.	Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
That is the recompense for those who purify themselves.	Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
The trouble is that they only think of themselves.	El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.
The problem is that they only think about themselves.	El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.
And the things that they build amaze even themselves.	y las cosas que construyen los sorprenden incluso a ellos mismos.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan?
And yet, instead of Him, they produce for themselves gods that create nothing, but are themselves created that have no power to harm or benefit themselves and no power over life, death, or resurrection.	En lugar de tomarle a Él, han tomado a dioses que no crean nada, sino que ellos mismos son creados, que no disponen, ni siquiera para sí mismos, de lo que puede dañar o aprovechar, y no tienen poder sobre la muerte, ni sobre la vida, ni sobre la resurrección.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Yahweh said to Moses, Behold, your days approach that you must die call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him. Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.	Entonces Jehovah dijo a Moisés He aquí, se ha acercado el día de tu muerte. Llama a Josué, y presentaos en el tabernáculo de reunión para que yo lo comisione. Moisés y Josué fueron y esperaron en el tabernáculo de reunión
And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.	Aconteció que después de haber entregado el presente, Ehud despidió a la gente que lo había traído

Muestra esta página en español