Translation of "that sinking feeling" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We're sinking.
Nos estamos hundiendo.
Are we sinking?
Nos estamos hundiendo?
The ship is sinking.
La nave se hunde.
The ship is sinking.
El barco se hunde.
The ship is sinking!
El barco se está hundiendo!
Rats leave a sinking ship.
Las ratas abandonan el barco.
Rats desert a sinking ship.
Las ratas abandonan un barco que se hunde.
They abandoned the sinking ship.
Ellos abandonaron el barco que se hundía.
The sun is sinking in the west.
El sol se hunde en el oeste.
That feeling is called love.
Ese sentimiento se llama amor.
I'm not feeling that great.
No me siento tan bien.
I escaped from the sinking boat with difficulty.
Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose.
The passengers were taken off the sinking ship.
Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía.
An exhibition that performs deep feeling.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Puedo sentir lo que tú sientes como tu sientes dentro el sentimiento anterior.
And that feeling hasn't left me yet.
Y ese sentimiento aún no me ha abandonado.
Tom said that he was feeling tired.
Tom dijo que se sentía cansado.
On the last page, Mary wrote The ship is sinking.
En la última página, María escribió El barco se está hundiendo .
I wasn't aware that you were feeling that bad.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship.
Del otro lado del Canal de la Mancha, los euroescépticos británicos se alegran de haber mantenido distancia respecto del barco que se hunde .
I have a feeling that she'll come today.
Tengo la impresión de que ella vendrá hoy.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
El capitán fue la última persona en abandonar el barco que se hundía.
They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Cómo te sientes Barry?, bien?
Governments that incurred debt in costly wars have been expected to set aside annual sinking funds for repayment.
Siempre se pretendió que los gobiernos que incurren en deuda en guerras costosas aparten fondos de amortización anuales para poder saldarla.
Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.
Murieron entre 1.490 y 1.635 personas en el hundimiento del Titanic.
Look at that. What are you feeling about it?
Miren eso. Qué sensación les provoca?
So there was that feeling of lack of control.
Así que estaba esa sensación de falta de control.
Britain s first 140mph train to redefine that Monday feeling
El primer tren a 225 kmh de Gran Bretaña redefine ese sentimiento del lunes
Not feeling well, I stayed home on that day.
Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.
I had a feeling that something dreadful was happening.
Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
Tom had a feeling that Mary would be late.
Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
I didn't realize that you were feeling so bad.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
Tom told me that he wasn't feeling very good.
Tom me dijo que no se sentía muy bien.
I had a feeling that Tom was in trouble.
Tenía la sensación de que Tom estaba en problemas.
I have the feeling that I'll sleep well tonight.
Tengo la impresión de que hoy voy a dormir bien.
I get the feeling that the floor is cold.
Tengo la sensación de que el suelo está frío.
I have a feeling that Tom doesn't like Mary all that much.
Tengo la sensación de que a Tom no le gusta tanto Mary.
I'm feeling fit.
Me siento en forma.
I'm feeling sick.
Me siento enfermo.
I'm feeling sick.
Me siento enferma.
I'm feeling tired.
Me siento cansado.
How're you feeling?
Cómo te sientes?

 

Related searches : Sinking Feeling - Feeling That - That Feeling - Sinking - Strong Feeling That - Shaft Sinking - Cavity Sinking - Sinking Depth - Heat Sinking - Sinking Ship - Sinking Prices - Sinking Down - Heart Sinking - Current Sinking