Translation of "that tends to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Tiende Tiende Suele Atiende Tienden Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

That is why development tends to be unequal.	Es por esto que el desarrollo tiende a ser desigual.
He tends to lie.	Él tiene tendencia a mentir.
Tom tends to exaggerate.	Tom tiende a exagerar.
Jim tends to exaggerate.	Jim tiende a exagerar.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
He tends to be arrogant.	Él suele ser arrogante.
Tom tends to lose things.	Tom tiende a perder las cosas.
History tends to repeat itself.	La historia tiende a repetirse.
He tends to shy away from anything that involves public speaking.	Él tiende a evitar cualquier cosa que implique hablar en público.
The world's population tends to increase.	La población mundial tiende a aumentar.
He tends to talk too much.	Él tiende a hablar demasiado.
She tends to be late for school.	Ella tiende a llegar tarde al colegio.
She tends to speak ill of others.	Ella tiende a hablar mal de los demás.
He tends to get upset over nothing.	Tiende a enfadarse por nada.
When he speaks about animals, he tends to remove the fact that plants exist.	Cuando habla de los animales, tiende a eliminar el hecho de que existen las plantas.
He tends to consider things too much earnestly.	Él tiende a tomarse las cosas demasiado en serio.
He tends to consider things too much earnestly.	Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho.
He tends to ask a lot of questions.	Él tiende a hacer muchas preguntas.
This tends over time to increase demand in that country ( and to reduce it in others ) .	Gracias a ello , la demanda en ese país tenderá a aumentar ( y a reducirse en otros ) con el tiempo .
So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion.	Así, por supuesto, cuando uno educa una niña, ella tiende a casarse más tarde en su vida, tiende a tener hijos más tarde en la vida, tiende a tener menos hijos, y esos hijos que ella tiene, son educadas de una manera mucho más culta.
So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.	Por lo tanto este tríptico, estos tres paneles, describen la eterna verdad que el orden tiende a deteriorar.
So a lot of it tends to be extrinsic.	Por eso gran parte suele ser extrínseca.
Despite this, the human being still tends to rebel	No! El hombre, en verdad, se rebela,
He tends to take sides with the weaker party.	Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
He tends to forget his umbrella on the train.	Él suele olvidar su paraguas en el tren.
If you spin something, it tends to fly out.	Si se hace girar algo, tiende a salir volando.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.	Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
That is, there is something about it that tends to make it replicate better than the competition does.	Quiero decir, tiene algo que suele hacer que se replique mejor que la competencia.
Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people.	Todo lo demás en el mundo tiende a ver a los emprendedores y decir que somos malas personas.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores.
If you spin top something, it tends to fly out.	Si hago girar algo, tiende a salir volando.
So it's a bank tends to serve a whole community.	Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.
The public tends to underestimate how difficult scientific things are.	El público tiende a subestimar lo difícil que son las cuestiones científicas.
That tends to shield them from the sudden public displays of animosity against officialdom that are common throughout China.	Esto tiende a protegerlas de las repentinas demostraciones públicas de animosidad contra la burocracia, que son comunes en todas partes de China.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.	En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.
Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year.	Numerosos estudios académicos han mostrado que la tasa de convergencia tiende a ser de alrededor de 2 anual.
Conventional structural reform tends to be biased toward best practices policy remedies that are supposedly universally valid.	Las reformas estructurales convencionales tienden a sesgarse hacia las mejores prácticas políticas remediales que se suponen son universalmente válidas.
And basically the reaction tends to be kind of like this.	La reacción suele ser como ésta.
Well what the problem is this tends to concentrate these genes.	El problema es que que esto tiende a concentrar esos genes,
We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.	Vivimos en una sociedad que tiende totalmente a valorizar las formas simbólicas de representación las representaciones algebraicas, las ecuaciones, los códigos.
Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.	El crecimiento en el mundo en desarrollo tiende a producirse en tres variantes diferentes.
John tends to get angry when he doesn't get his own way.	John tiende a enojarse cuando no se sale con la suya.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.	Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos.
The thing about the autistic mind is it tends to be fixated.	El quid de la mente autista es que tiende a la fijación.
Where it exists on smaller islands, it tends to be smaller still .	En pequeñas islas, tienden a ser aún menores 11 cm.

Muestra esta página en español