Translation of "the answer lies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Answer - translation :

Keywords : Contestes Respondas Contestas Respondes Conteste Mentiras Yace Reside Miente Mentira

Examples (External sources, not reviewed)

The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
The answer lies in China s sterilization policy.	La respuesta estriba en la política de esterilización de China.
The answer probably lies in its selectocracy.	Es probable que la respuesta esté en su selectocracia .
And the answer, of course, lies with mice.	Y la respuesta, por supuesto, se encuentra en los ratones.
One answer lies deep in our cultural history.	Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
And I think the answer, perhaps, lies in a story.	Creo que quizá la respuesta yace en una historia.
The answer, I believe, lies in Twitter's Search and Trending features.	La respuesta, creo, está en las características de Search y Trending de Twitter.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
The answer lies in motion and that's what I want to show you in the next clip.	La respuesta se halla en el movimiento y eso es lo que les quiero mostrar en el próximo video clip.
The eurozone does not have an answer for this inherently political conundrum, and therein lies one of its fundamental flaws.	La eurozona carece de respuesta para este acertijo de índole política, en el cual reside una de sus debilidades fundamentales.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
The answer lies in honing our children s creativity, and providing them with the analytical and communication skills needed to channel it toward productive ends.	La respuesta está en perfeccionar la creatividad de nuestros hijos y en darles las capacidades analíticas y de comunicación que se necesitan para canalizarla hacia fines productivos.
But there is another critical reason why debt relief is not the answer, and it lies in the political architecture of the European Monetary Union.	Sin embargo, existe otra razón crítica por la que el alivio de la deuda no es la respuesta, y reside en la arquitectura política de la Unión Monetaria Europea.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion.	Una parte de la respuesta estriba en la marcada tendencia de Alemania a la Ordnungspolitik o política de estabilidad , que casi siempre concede prelación a las normas sobre la discrecionalidad.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
The answer lies in the reality of our interconnected global economy, which for decades has depended on unsustainable credit growth and now faces a severe debt overhang.	La respuesta estriba en la realidad de nuestra economía interconectada, que durante decenios ha dependido de un aumento insostenible del crédito y ahora afronta un grave endeudamiento.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
That isn't the whole answer. It's part of the answer.	Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB Bien, oh, diles, de hecho la cosa es contesta, contesta, contesta.
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
The patient lies in bed.	El enfermo está tumbado en la cama.
That's where the problem lies.	Ahí está el problema.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.	Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.
No answer is also an answer.	Ninguna respuesta también es una respuesta.
Answer the question.	Responde la pregunta.
Answer the question.	Responda la pregunta.
Answer the question.	Responde a la pregunta.
Answer the phone.	Coge el teléfono.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.	No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.
I know the answer, and I think we all know the answer.	Sé cuál es la respuesta a esta pregunta, y creo que todos la conocen.
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
Herein lies the tragedy of Dengism.	Aquí reside la tragedia del dengismo.
Ad cried lies to the Envoys	Los aditas desmintieron a los enviados.

Muestra esta página en español