Translation of "the reason lies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reason - translation :

Keywords : Mentiras Yace Reside Miente Mentira Motivos Razones Motivo Cual

Examples (External sources, not reviewed)

The reason lies in bureaucratic hurdles and the already mentioned language difficulties.	La causa está en los obstáculos burocráticos y en las dificultades de la lengua en sí.
The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.	La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas.
We have not created but with reason the heavens and the earth and all that lies within them.	No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos hay.
We did not create the heavens and the earth and what lies between them except with reason, and for a finite period.	No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
But there is another critical reason why debt relief is not the answer, and it lies in the political architecture of the European Monetary Union.	Sin embargo, existe otra razón crítica por la que el alivio de la deuda no es la respuesta, y reside en la arquitectura política de la Unión Monetaria Europea.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
Do they not think for themselves that God did not create the heavens and the earth and all that lies between them without reason and a determined purpose?	Es que no reflexionan en su interior? Alá no ha creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está sino con un fin y por un período determinado.
The challenge now is to figure out how to banish half truths and big lies from our politics and restore reason and moderation to our divided land.	El desafío ahora es ver cómo desterrar de nuestra política las medias verdades y las grandes mentiras, y restaurar la razón y la moderación en nuestro país dividido.
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
The patient lies in bed.	El enfermo está tumbado en la cama.
That's where the problem lies.	Ahí está el problema.
What's the reason?	Cuál es la razón?
That's the reason.	Esa es la razón.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.	No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
Herein lies the tragedy of Dengism.	Aquí reside la tragedia del dengismo.
Ad cried lies to the Envoys	Los aditas desmintieron a los enviados.
Thamood cried lies to the Envoys	Los tamudeos desmintieron a los enviados.
Thamood cried lies to the warnings	Los tamudeos desmintieron las advertencias
You know where the problem lies.	Tú sabes dónde recae el problema.
Maybe that's where the secret lies.	Tal vez ahí esté el secreto.
The Thamud accused the messengers of lies.	Los tamudeos desmintieron a los enviados.
The spread of evil requires lies, because lies form the basis of the worldview that makes evil seem good.	La diseminación del mal requiere de mentiras porque ellas forman la base de la visión del mundo que hace que el mal parezca el bien.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	Y en ese espacio entre yo y el otro reside el impulso erótico, reside el movimiento hacia el otro.
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
The reason is clear.	El motivo es claro.
The reason is clear.	La razón es clara.
I understand the reason.	Entiendo el motivo.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.
Truth, Lies, and Venezuela	La maldad, la mentira y Venezuela

Muestra esta página en español