Translation of "the biggest obstacle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Biggest - translation :

Obstacle - translation :

Keywords : Mayores Jamás Peor Grandes Obstáculo Obstáculos Superar Pista Carrera

Examples (External sources, not reviewed)

The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law.	El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley.
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.	Su mayor obstáculo, en realidad, era el mercado, que exige en estos momentos foie gras amarillo brillante.
Obstacle Race	Carrera de obstáculosName
The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise.	El mayor obstáculo para lograr un resultado positivo es la contradicción de su situación para hacer concesiones debe poder conservar su prestigio pero para conservar su prestigio no debe hacer concesiones.
The US remains the major obstacle.	EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello.
But it is not the only obstacle.	Pero este no es el único obstáculo.
I saw an obstacle in the street.	Vi un obstáculo en la calle.
Bad weather is no obstacle.	El mal tiempo no es impedimento.
You're the biggest.	Eres el más grande.
Europe is the biggest importer of textiles and also the biggest exporter.	Hemos llegado a un final político, pero el sufrimiento no ha terminado.
The scandal was an obstacle to his career.	El escándalo era un obstáculo para su carrera.
But who do you think with the biggest brains are the biggest players?	Pero quiénes creen que, con los cerebros más grandes, son los mayores jugadores?
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.	Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
And frankly, I face a big obstacle.	Francamente enfrento un gran obstáculo
That's the biggest design challenge.	Ese es el más grande reto de diseño.
I want the biggest cake.	Quiero el pastel más grande.
Fire is the biggest problem.	El fuego es el problema más grande.
The first obstacle is international law s lack of enforcement authority.	El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.	La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
The biggest risk was for Tereshkova.	El mayor riesgo lo pasó Tereshkova.
Please, give me the biggest pineapple.	Deme la piña más grande, por favor.
And who are the biggest neotenists?	Y quiénes son los mayores neotenistas?
Last year was the biggest year.	El último año fue el mas grande.
A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood.	Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona.
Perhaps the biggest obstacle to initiating a trilateral dialogue is Chinese resistance to formal nuclear arms control agreements, which is rooted in the memory of Cold War era nonproliferation initiatives aimed partly at preventing China from developing its own nuclear deterrent.	Pero tal vez el obstáculo más grande contra el inicio de un diálogo trilateral sea la resistencia de los chinos a la firma de acuerdos formales de control de armas nucleares. Esta resistencia se origina en el recuerdo de las iniciativas de no proliferación de tiempos de la Guerra Fría, que incluían entre sus objetivos prevenir que China desarrollara su propia capacidad disuasoria.
It's the biggest house in the neighborhood.	Es la casa más grande en el vecindario.
It's the biggest building in the city.	Es la mayor construcción de la ciudad.
It's my biggest dream.	Es mi mayor sueño.
That's my biggest challenge.	Ése es mi mayor desafío.
This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.	Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.	Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo.
It's the biggest problem facing this country.	Es el mayor problema en este país.
Tokyo is one of the biggest cities.	Tokio es una de las ciudades más grandes.
It's the third biggest city of Serbia.	Es la tercera ciudad más grande de Serbia.
That's the biggest elephant I've ever seen.	Ese es el elefante más grande que he visto nunca.
That's the biggest elephant I've ever seen.	Ese es el mayor elefante que he visto en la vida.
Mexico is the biggest Spanish speaking country.	México es el mayor país hispanohablante.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	es el experimento científico más grande jamás intentado.
Those are the biggest gangsters of all.	Esos son los mayores gángsters de todos.
The one who will enter the biggest fire.	que arderá en el tan grande Fuego.
This is the biggest car in the world.	Éste es el coche más grande del mundo.
The biggest problem of the hour is unemployment.	El mayor problema del momento es el desempleo.
Communism was the biggest issue in the campaign.	El comunismo fue el mayor asunto en la campaña.
One of the biggest enemies are the storms.	Uno de los enemigos más grandes son las tormentas.
They make coffeemakers here, the biggest coffeemaker and the biggest iron makers they make 20 million of them in the world.	Hacen cafeteras, el mayor fabricante de cafeteras y de planchas. Hacen unos 20 millones en el mundo.

Muestra esta página en español