Translation of "the last possible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last Tile is Only Possible Tile | El último mosaico es el único mosaico posible |
| It was not possible to consult on every last detail. | Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones. |
| Due to a bug, it is not possible to remove the last element. | Debido a un error de programación, no es posible eliminar el último elemento. |
| I like to make my clothes last as long as possible. | Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. |
| Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme . | La información sobre posibles desviaciones se deberá incluir en la última columna del plan de información . |
| I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. | Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren. |
| And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. | El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología. |
| Last week, AIEA announced its serious disquiet concerning a possible military dimension of the Iranian nuclear programme. | La AIEA manifestaba la semana pasada su grave preocupación por una posible dimensión militar del programa nuclear iraní. |
| Such a last minute shift in voting intentions is possible, but the time for it is running out. | Semejante cambio en los últimos momentos de las intenciones de los votantes es posible, pero se está acabando el tiempo para que ocurra. |
| The cursor in the vocabulary is moved one page downwards. If the cursor would exceed the last possible row, nothing happens. | Si pulsa una entrada, se marcará la fila completa para procesarla completamente. |
| Your last point is that the Commission should be informed as soon as possible so that we can check. | Lo último que usted ha dicho es que la Comisión debe ser informada tan pronto como sea posible para que puedan efectuar comprobaciones. |
| Indeed, throughout the eurozone crisis, Germany did the absolute minimum and always at the last possible moment to assist its EU partners. | De hecho, durante toda la crisis de la eurozona, Alemania hizo sólo lo mínimo indispensable (y siempre en el último momento posible) por ayudar a sus socios europeos. |
| I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible. | Anoche trabajé hasta tarde, así que voy a pegar las cejas un rato después de almuerzo si es posible. |
| Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication. | El año pasado añadimos una sección a nuestra página web llamada Tu foto , donde cualquier persona puede enviar fotografías que pueden ser publicadas. |
| This last tweet leaves us with hope that no matter how old a person, a fresh outlook is always possible | Este último tuit nos deja con la esperanza de que siempre se puede adquirir una nueva perspectiva, sin importar la edad de la persona |
| Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating. | Es fascinante que en los últimos años, ha sido posible hacer imágenes funcionales del cerebro, esto es, resonancias magnéticas mientras las personas están alucinando. |
| That may have been true 10,000 years ago, and maybe even 1,000 years ago but in the last 100, especially in the last 50, we've drawn down the assets, the air, the water, the wildlife that make our lives possible. | Eso pudo haber sido verdad hace 10.000 años atrás, y quizás hace 1.000 años atrás pero en los últimos 100 años, especialmente en los últimos 50 hemos sacados los bienes, el aire, el agua, la vida salvaje que hacen nuestras vidas posibles. |
| Let s hope that when the last whistle blows at the final in Berlin on July 9, we Germans retain as much of this positive spirit as possible. | Esperemos que cuando suene el último silbato en la final en Berlín el 9 de julio nosotros los alemanes conservemos la mayor dosis posible de este espíritu positivo. |
| The translation isn't possible. | La traducción es imposible. |
| The least possible cost? | rVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, hoy hace exactamente un año que el muro de Berlín comenzó a derrumbarse. |
| I missed the last train last Friday. | Perdí el último tren el viernes pasado. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| Draghi let Germany win on this issue, which he viewed as economically irrelevant. But, crucially, he was careful not to back down until the last possible moment. | Draghi permitió a Alemania vencer a ese respecto, que consideraba económicamente irrelevante, pero lo decisivo fue que procuró no echarse atrás hasta el último momento posible. |
| The possible conclusions are stark. | La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. |
| It's the last thing she did, the last physical act. | Es lo último que hizo, su último acto físico. |
| Consequently it was not included as a negotiation item and so it is not possible now, in the very last phase of those negotiations, to introduce this element. | Aguardo los tiempos en que ya no necesitemos tales programas. |
| I would like Mrs Papandreou to respond to this as urgently as possible. I followed the comments she made last night and hope she is committed to them. | Pero no he visto otra salida para poder realizar todo lo que sea posible, al menos a nivel técnico, dentro del plazo que nos habían fijado. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Possible moves ... | Movimientos posibles ... |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible problems | Posibles problemas |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| First possible | Primero posible |
| Annual inflation has not been 2 at any time in the last six years, but it is possible that the BoE s commitment has had some effect in lowering interest rates. | La inflación anual no ha sido del 2 en ningún momento en los últimos seis años, pero es posible que el compromiso del Banco de Inglaterra haya tenido algún efecto en la reducción de las tasas de interés. |
| It's the last. | Es la luz. |
| We're burning fossil fuels at such a rate that we seem to be undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10,000 years. | Estamos quemando combustibles fósiles a un ritmo tal que parecemos estar socavando las condiciones de habitabilidad que posibilitaron que las civilizaciones humanas florecieran en los últimos 10.000 años. |
| The following example outlines possible customizations | El ejemplo siguiente apunta las posibles personalizaciones |
| My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. | Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad. |
Related searches : Last Possible Moment - Last Possible Date - Even The Last - Spanning The Last - The Last Finish - The Last Group - The Last Topic - The Last Document - The Last Reason - The Last Octet - For The Last - In The Last - The Last Two - The Last Thing
