Translation of "the list includes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

List - translation :

Keywords : Incluye Incluye Incluya Incluyen Incluyendo Invitados Larga Clientes Lista Espera

Examples (External sources, not reviewed)

The list includes non Lebanese journalists who also report on the country.	La lista incluye periodistas extranjeros quienes también reportean sobre el país.
The EU list includes all of the main state owned banks (the country s largest).	La lista de la UE incluye a todos los principales bancos estatales (los más grandes del país).
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista no es exhaustiva y comprende únicamente los foros e instituciones más relevantes
This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations.	Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original.
A static list of entries which includes things like . o and core. For details, see the CVS documentation.	Una lista estática que incluye cosas como . o y core. Vea la documentación de CVS para más detalles.
and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis .	y b ) la lista de servicios de gestión de reservas del Eurosistema , que incluye ahora servicios de depósito a plazo en los que actúa en nombre propio .
The list, which will continue to be expanded, includes links to some books which are available for free download in PDF format.	La lista, que continuará ampliando, incluye enlaces a algunos libros que están disponibles para ser descargados gratuitamente en formato pdf.
Includes	Incluye
Includes	Cabeceras
Includes	IncluidasCount of files this header was included into
Includes	IncluyeCount of files this file was included into
The adjustment includes the changes	El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los
The framework includes the following	The framework includes the following
Roskomnadzor s list includes TJournal s old vk.com tjournal page, which has 30 subscribers, but not TJournal s new vk.com tj page, which has 350,000 subscribers.	La lista del Roskomnadzor incluye curiosamente la antigua página de TJournal, con 30 suscriptores, pero no la nueva, seguida por 350.000 usuarios.
The concept of independence includes	El concepto de independencia incluye
The complete server configuration includes	La configuración completa del servidor incluye
This includes the package biblatex	Incluye el paquete biblatex
It includes the following paragraphs	Incluye los siguientes párrafos
This item includes	Esta categoría incluye
This right includes	Este derecho incluye en particular
(Note Includes bibliographies).	(Note incluye bibliografía).
Even though the decree may well conflict with the Russian Constitution and the Law on State Secrets, the list of classified information now includes Russian military losses during peacetime operations.	Si bien el decreto fácilmente puede entrar en conflicto con la Constitución rusa y la Ley sobre Secretos del Estado, la lista de información clasificada hoy incluye las pérdidas militares rusas durante las operaciones en tiempos de paz.
The album includes 11 new tracks.	El álbum contiene 11 nuevos temas.
It includes the city of Reynosa.	Su cabecera es la ciudad de Reynosa.
It includes the village of Púbol.	Marqués de Dalí y de Púbol.
Indeed, the agreement reached between the Greek government and the troika (the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission) includes a 48 page list of detailed reforms.	De hecho, el acuerdo alcanzado entre el gobierno griego y la troika (el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea) incluye una lista de reformas detalladas que abarca 48 páginas.
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system .	En la lista de IFM con fines estadísticos se refleja si las instituciones están legalmente sujetas o no al sistema de reservas mínimas del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
As underlined by the European Council in its conclusions of 25 and 26 June 2015, this includes the establishment of an EU common list of safe countries of origin.	Como subrayó el Consejo Europeo en sus conclusiones de 25 y 26 de junio de 2015, esa iniciativa incluye la creación de una lista común a la UE de países de origen seguros.
and includes macroeconomic projections	and includes macroeconomic projections
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Paella often includes snails.	La paella a menudo incluye caracoles.
It includes 330 compasses.	Consta de 330 brújulas.
KGuitar team includes developers	El equipo de desarrolladores de KGuitar incluye
This top list already includes outstanding figures of the art scene of St. Petersburg, whose achievements reach beyond the scope of the city, often recognized in Europe, bypassing fame in Russia.	En esta lista de los mejores se encuentran brillantes figuras del arte y la escena de San Petersburgo, cuyos logros llegan más allá de la ciudad a menudo encuentran reconocimiento en Europa sin que Rusia los conozca siquiera.
Legal Advice ( includes the data protection function )	Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo )
The expression commercial transaction includes investment matters.	La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones.
It includes things like the Internet cables.	Cosas como el cable de internet.
The design includes an integrated face guard.	El diseño incluye una guarda para la cara integrada.
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge of the national , Community and international development of the pension funds sector .	Este módulo incluye una lista detallada de las características en función de las cuales se elaborarán las estadísticas con objeto de mejorar los conocimientos sobre la evolución del sector de los fondos de pensiones a nivel nacional , comunitario e internacional .
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge on the national , Community and international development of the sector of credit institutions .	Este módulo incluye una lista detallada de las características en función de las cuales se elaborarán las estadísticas con objeto de mejorar los conocimientos sobre la evolución del sector de las entidades de crédito a nivel nacional , comunitario e internacional .
includes fixed and variable rates	incluye tipos de interés fijos y variables
This includes just two options	Esto incluye dos opciones
Ubuntu includes lots of software.	Ubuntu incluye mucho software.
Ubuntu includes lots of software.	Ubuntu incluye muchos programas.
Information Looking for xsl includes.	Información Buscando xsl includes.

Muestra esta página en español