Translation of "the people themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

People - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

People should wash themselves.	La gente debería lavarse.
The people argued about them among themselves.	Cuando discutían entre sí sobre su asunto.
Why do people kill themselves?	Por qué la gente se suicida?
People need to enjoy themselves.	La gente necesita disfrutar.
For some people, God is themselves.	Para algunas personas, Dios es ellas mismas.
All content will be gathered from the people themselves.	Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
They are people who keep themselves purified'	Son gente que se las da de puros!
Rather, they themselves are a transgressing people.	No! Son gente rebelde!
Only after receiving the knowledge did people divide themselves into different groups because of rebellion among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
People who talk about themselves all the time bore me.	La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.
People ought to have the freedom to think for themselves.	La gente debe tener la libertad de pensar por sí misma.
People ought to have the freedom to think for themselves.	La gente debería ser libre de poder pensar por sí mismos.
If the people don't clean after themselves, who else will?	Si la gente no limpia lo que ensucia, quién lo va a hacer?
People basically had to put out the fire by themselves.	Las personas básicamente tuvieron que extinguir el fuego ellas mismas.
These people, our people, have taken to themselves gods other than Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
Surely, God does not wrong people at all, but people wrong themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
Indeed, they are people who keep themselves pure.	Son gente que se las dan de puros .
People devised shelters in order to protect themselves.	La gente inventó refugios para protegerse a si mismos.
The Gambian people need external help to free themselves from Jammeh.	El pueblo de Gambia necesita ayuda externa para liberarse de Jammeh.
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.	A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta.
Indeed Allah does not wrong people in the least rather, it is people who wrong themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.	A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años.
They are people who regard themselves to be pure.	Son gente que se las da de puros!
who demand of other people full measure for themselves,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!	No! Son gente rebelde!
Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.	Los amigos de las personas elegidas al azar tienen más alto grado y están más al centro que la propia gente elegida al azar.
Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves.	Creyentes! No os burléis unos de otros!
Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat.	En última instancia, serán los propios rusos quienes decidan qué constituye una derrota.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?	Por qué la gente se resiste instantáneamente a asociarse con el arte?
Indeed this is really true the people of the hell quarrelling among themselves.	Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
The people themselves decide what can and cannot be done in the community.	La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad.
And two people chained themselves to trees, Mr. Kelly said.	Y dos personas se encadenaron a árboles, dijo el señor Kelly.
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.	Algunas personas enfermas y retorcidas, se encuentran a si mismas aspirando Galvan.
You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves.	Uno podría pensar que la gente está en condiciones de elegir por sí sola cuáles son las bombillas correctas.
Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.	Muchos ciegos los usan para leer páginas de la red.
Evil is the metaphor of the people who reject Our signs and wrong themselves.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the parable of the people who deny Our signs and wrong themselves.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
It's where they send the serial killers and the people who can't help themselves.	El lugar adonde envían a los asesinos en serie y a las personas que no pueden ayudarse a sí mismas.
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.	El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.	Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid a Jehovah

Muestra esta página en español