Translation of "the right cause" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Right - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

And there's a cause for that, all right.	Y hay un motivo para eso, muy bien.
For thou hast maintained my right and my cause thou satest in the throne judging right.	Porque has defendido mi juicio y mi causa te has sentado en el trono del Juez de justicia
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.	Yo sé que Jehovah amparará la causa del pobre y el derecho de los necesitados
The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right.	Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente.
He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him.	El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba
This will cause their hearts to become filled with awe. God guides the believers to the right path.	En verdad, Alá dirige a los creyentes a una vía recta.
Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
I think it is right to conclude by saying that the events occurring in Palestine gives cause for concern.	En relación con ello, es de extrema importancia que los Estados miembros de la CEE den muestras de solidaridad interna.
They enjoin the wrong, and they forbid the right, and they withhold their hands (from spending for the cause of Allah).	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
Given that public sector underinvestment is a common cause of subpar growth, this is a step in the right direction.	Dado que la desinversión del sector público es una causa común de un crecimiento inferior a lo esperado, esta es una medida en la dirección correcta.
In the text, Yarosh s name is reversed to read Dmitry Shorya, and his organization is renamed Our Cause Is Right.	En el texto, las letras del nombre de Yarosh se han intercambiado y se puede leer Dmitry Shorya , mientras que su organización ha sido rebautizada con el nombre de Nuestra Causa es Justa .
They have grown fat. They shine yes, they excell in deeds of wickedness. They don't plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper and they don't judge the right of the needy.	Se han puesto gordos y lustrosos. Incluso, sobrepasan las obras del malo. En el juicio no defienden la causa del huérfano de modo que se le haga prosperar, y no juzgan la causa de los necesitados
They are waxen fat, they shine yea, they overpass the deeds of the wicked they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper and the right of the needy do they not judge.	Se han puesto gordos y lustrosos. Incluso, sobrepasan las obras del malo. En el juicio no defienden la causa del huérfano de modo que se le haga prosperar, y no juzgan la causa de los necesitados
Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
What's the cause?	Cuál es la causa?
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
They enjoin what is evil, forbid what is right and they are niggardly when it comes to spending for the cause of God.	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
This morning Mr Nordmann turned the victims into culprits when he said that granting foreigners the right to vote would be the very cause of xenophobia.	El Consejo Europeo expresó su profunda reprobación de las recientes manifestaciones de antisemitismo, racismo y xenofobia, y, en particular, del paroxismo antisemita que se tradujo en profanaciones de sepulcros.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Disputing with thee respecting the right cause after it had become manifest, as though they were led forth unto death while they looked on.	así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
It is not right for you to cause annoyance to the Messenger of God or for you ever to marry his wives after him.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas.
We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness.	Encontramos que podíamos descubrir la causalidad de los estados positivos, que una de las causas de felicidad es la relación entre la actividad del hemisferio izquierdo y del hemisferio derecho.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
I don't know the cause.	No sé la causa.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.	Las semillas correctas en los lugares indicados, el fertilizante correcto en el momento exacto.
If others partake of this right over you, don't we yet more? Nevertheless we did not use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.	Si otros participan de este derecho sobre vosotros, no nos corresponde más a nosotros? Sin embargo, nunca usamos de este derecho más bien, lo soportamos todo para no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo
This is no more than Your trial by it You cause whom You will to stray, and You lead whom You will to the right path.	Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.	Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.	Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
God is the cause of everything.	Dios es la causa de todas las cosas.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
The cause of death is unknown.	No se sabe cual fue la causa de la muerte.
He's the cause of all this.	Él es la causa de todo esto.
He's the cause of all this.	Él ha causado todo esto.
Video games are not the cause.	Los videojuegos no son la causa.
The cause of the fire was known.	Se sabía la causa del incendio.
The cause of the fire was known.	La causa del fuego era conocida.
What was the cause of the explosion?	Cuál fue la causa de la explosión?
The cause of the accident is unknown.	La causa del accidente es desconocida.
The cause of the fire was unknown.	La causa del incendio era desconocida.
The cause of the fire was unknown.	Se desconocía la causa del incendio.
The sun and the moon cause tides.	El Sol y la Luna producen las mareas.

Muestra esta página en español