Translation of "the saga continues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Saga - translation :

Keywords : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan

Examples (External sources, not reviewed)

Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.	Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Saga	Sagajapan. kgm
We've gradually exited the certificate saga!	Gradualmente hemos salido de la saga del certificado!
The Terminator saga also has a television series.	La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
The Völsunga saga describes the scene and contains some of the poem.	La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.
This unpleasant saga ends with the victim taking her own life.	Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.
Brock ends up staying with her during the Orange Islands saga of the anime, but parts ways with her after that saga, on unexplained painful or unpleasant terms.	Brock termina por quedarse con ella durante la Saga de las Islas Naranja en el anime, pero la deja luego de esa saga, en una inexplicable y dolorosa actitud o desagradables términos.
The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .	The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II .
We have here yet another chapter in the shameful saga of Rover.	Nos hallamos ante otro capítulo de la vergonzosa saga de Rover.
The dream continues.	El sueño continua.
Mrs. Mahdi then describes the trial saga her husband and family had to endure	La Sra. Mahdi luego describe la odisea del juicio que su esposo y familia tuvieron que soportar
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
Dr. Gero is a brilliant but slightly mad scientist in the Dragonball Z Android Saga.	El Dr. Gero es un científico brillante pero un poco loco de la Saga Androids de Dragon Ball Z.
It also appears in Bragi Boddason's Ragnarsdrápa , in the Völsunga saga and in Gesta Danorum .	También figura en el Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, en la saga Völsunga y en Gesta Danorum .
It also appears in Bragi Boddason's Ragnarsdrápa , in the Völsunga saga and in Gesta Danorum .	También aparece en Ragnarsdrápa de Bragi Boddason, en la saga Völsunga y en Gesta Danorum .
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
In my five years investigating this bizarre saga, I learned to appreciate the power of narratives.	En los cinco años que pasé investigando esta saga absurda, aprendí a apreciar el poder de los relatos.
She or a someone of the same name appears as a witch in Illuga saga Gríðarfóstra .	Ella o alguien con su mismo nombre es mencionada como una bruja en Illuga saga Gríðarfóstra .
Financial accounts within the Eurosystem continues .	Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 .
The road continues for many miles.	El camino se extiende por muchas millas.
Jimmy enters, and the tirade continues.	Jimmy entra, y la diatriba continúa.
The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises.	La saga griega demuestra que este sistema no puede controlar desequilibrios desestabilizadores con la rapidez suficiente como para evitar crisis de importancia.
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues	Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro
The army continues its anti terrorism operation.	El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
I hope it continues here.	Espero que continúe aquí.
It has not left any traces in Völsunga saga and was probably not known by its compilers.	No hay trazas de ella en la saga Völsunga y era probablemente desconocida para quienes la compilaron.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
And yet the illusion continues to entice policymakers.	Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
The pressure continues but they won't stop us.	Continúa la presión pero no nos detendrán.

Muestra esta página en español