Translation of "the problem continues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

Keywords : Continúa Continua Continúa Continúe Continúan Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

The government apparently continues to throw money that it doesn't have behind the problem.	El gobierno aparentemente continúa gastando dinero que no tiene en el problema.
Seven days after Sata first made her comment, the tomato debate and Zambia's unemployment problem continues.	Semanas después de que Sata hizo el primer comentario, el debate de los tomates y el problema del desempleo en Zambia continúa.
I would suggest that this will become an enormous cultural and human problem if it continues for very long.	Me parece que, si continúa por mucho tiempo, se convertirá en un pro blema cultural y humano enorme.
The dream continues.	El sueño continua.
The origin myth continues	El mito de los origines continúa
Continues the application execution	Continúa la ejecución de la aplicación
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
Haruna continues	Haruna continúa
Palestinianism continues	Palestinianism continua
Maidan continues.	Maidán continúa.
And continues	Y continua
Zeinobia continues	Zeinobia continúa
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
The baby continues to sleep.	El niño sigue durmiendo.
Financial accounts within the Eurosystem continues .	Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 .
The road continues for many miles.	El camino se extiende por muchas millas.
Jimmy enters, and the tirade continues.	Jimmy entra, y la diatriba continúa.
Euromaidan continues to stand	Euromaidán sigue en pie
And Far cry continues	Y Far cry continúa
Jibran Nasir then continues	Jibran Nasir luego continúa
Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues	Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro
The army continues its anti terrorism operation.	El ejército continúa con su operación antiterrorismo.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
The roll call continues to gain traction.	El pase diario sigue manteniendo tracción.
The route then continues upwards through the forest.	El camino cruza el bosque.
I hope it continues here.	Espero que continúe aquí.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
And yet the illusion continues to entice policymakers.	Y con todo, la ilusión sigue seduciendo a los responsables del diseño de políticas.
The pressure continues but they won't stop us.	Continúa la presión pero no nos detendrán.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.	La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
However, the woman s body continues to be policed.	Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control.
And one of the early innovations, which still continues, is to create ownership in the community to the problem, and then engage with them as a partner, and here is one such event.	y una de las primeras innovaciones, que aún continúa fué la de crear sentido de propiedad en la comunidad respecto al problema para entonces uncluirles como socios siendo este un ejemplo
Russia faces serious and intensifying financial problems. But its biggest problem remains its leader, who continues to deny reality while pursuing policies and projects that will only make the situation worse.	Rusia afronta graves problemas financieros y que están intensificándose, pero su problema mayor sigue siendo su dirigente, quien continúa negando la realidad, mientras aplica políticas y proyectos que no harán sino empeorar la situación.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
And that gap continues to widen.	Y esa brecha continúa ampliándose.
Her vigil somewhere I know continues.	Sé que su vigilia continúa en algún lugar.
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
So the death rattle of the French economic model continues.	Así pues, el estertor de la muerte del modelo económico francés continúa.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.	La madera de los apartamentos se extiende por la fachada.
A debate still continues on the classification of the cells.	El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Here is another way of looking at the Apple problem If Apple continues to succeed, won t it generate the cash that it needs for innovation from its super products, like the iPad, the iPhone, and the MacBook?	Veamos otra forma de plantear el problema de Apple Si continúa teniendo éxito, no generará el efectivo que necesita para la innovación a partir de sus superproductos, como el iPad, el iPhone y la MacBook?
But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries.	Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa.
Solve the problem.	Resuelva el problema.

Muestra esta página en español