Translation of "the thing with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thing - translation :

With - translation :

Keywords : Correcto Asunto último Primero único Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.	Llevarse bien con Rusia es algo bueno, no algo malo.
Thing number one play with fire.	Cosa número uno jugar con fuego.
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.	Lo primero que paso en la evolución con los mamiferos es que empezamos a desarrollar la neo corteza.
We've also done the same thing with the pink system.	Hemos hecho lo mismo con el sistema rosado.
Thou hast come with an amazing thing.	Has hecho algo inaudito!
I'll end up with saying one thing.	Voy a terminar diciendo una última cosa.
I was swimming with this thing on.	Nadaba con esto.
And it was an incredibly thing, working with the U.N.	Y fue una cosa increíble, trabajar con la ONU
The first thing we actually shared with them was this.	La primer cosa que compartimos con ellos fue esto.
The sad thing is, when they die, the information dies with them.	Lo triste es que cuando mueren, la información muere con ellos.
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?	En tan poco tienes el consuelo de Dios y la palabra que se te dice con ternura
So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.	De modo que comencé a trabajar con esto, junto con un grupo de colaboradores.
And the only kind of thing the only thing we know right now that can compute with these kinds of devices are the brain.	Y la única cosa, lo único que sabemos que ahora mismo puede calcular con ese tipo de dispositivos, es el cerebro.
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.	La misma cosas pasa con Receptin si tienes cáncer de mama.
So there's another thing that comes up with basics.	Los fundamentos traen aparejada otra cosa.
And I would just add we saw the same thing with SARS.	Y yo agregaría que vimos lo mismo con el SARS.
And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with.	Y la segunda cosa. Es una anécdota que les dejo.
Now here's one other thing you can do with the computer model.	Hay otra cosa que puedes hacer con el modelo informático.
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.	No, no, no. Lo único que tiene es que es idiota.
And the great thing is there's no trick like with the glass ceiling.	Y lo mejor es que no hay trampa, como con el techo de cristal.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro.
'No stranger shall eat of the holy thing a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.	'Ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?	CA Y sucede lo mismo con la vacuna antigripal universal? Pasa algo por el estilo?
I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing.	No soy la única que esta obsesionada con esto de los 30 años.
And there is not a thing, but with Us are the stores thereof.	No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros.
And there is not a thing but with Us are the stores thereof.	No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros.
And the great thing is that you can take anyone along with you.	Y lo genial es que uno puede llevar a quien quiera consigo.
So, now you go back and you cover the whole thing with clay.	Ahora cubres todo el montaje con arcilla.
And so, the parallel thing holds with technology, entertainment and design, I believe.	Y creo que en esto también hay un paralelo con la tecnología, el entretenimiento y el diseño.
Which is, are you talking about the thing with the singing cats? Like, is that the thing you think is going to be good for society?	Estás hablando del video de los gatos que cantan? Eso es lo que crees que será bueno para la sociedad?
He would have danced around for hours with that thing.	Habría pasado horas bailando con esa cosa .
God was displeased with this thing therefore he struck Israel.	Este mandato también era malo a los ojos de Dios, quien hirió a Israel
Now, mass is the first thing the second thing, that's shape.	La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma.
That's the thing.	esa es la cosa.
Here's the thing.	Ésta es la situación.
The same thing happens with the press council in my country and we say nothing.	Me pregunto si el principio de subsidiariedad ha desempeñado aún algún papel en este informe.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.	Es obvio. Vamos de lo más definido a lo más difuso.
So what is the matter with these people, that they hardly understand a thing?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
How can one blacken anything if the thing is not black to begin with?	Cómo se puede ultrajar algo que, de entrada, no está ultrajado?
Whatever thing you may differ about, its judgement is with Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
There is not a thing but its storehouses are with Us.	No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros.
I haven't had to deal with this kind of thing before.	Nunca antes he tenido que enfrentarme a este tipo de cosas.
Another exciting thing we did last year was with communications technology.	Otra cosa emocionante que hicimos el año pasado fue con la tecnología de comunicaciones.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.	Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.
And God was displeased with this thing therefore he smote Israel.	Este mandato también era malo a los ojos de Dios, quien hirió a Israel

Muestra esta página en español