Translation of "their elders" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Their - translation :

Keywords : Ancianos Ancianos Mayores Tribu Viejos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Children often try to imitate their elders.	Los niños a menudo intentan imitar a sus mayores.
Young people don't respect the experience of their elders.	Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores.
Young people don't respect the experience of their elders.	Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores.
The younger generation feels stifled by their elders stale, protectionist policies.	La generación más joven se siente asfixiada por las trilladas políticas proteccionistas de sus mayores.
This does not apply to Muslims who only respect their elders, and ask for their blessings.)	Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz.
And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.	Y los jóvenes chimpancés pasan mucho tiempo observando lo que hacen sus mayores.
The elders have ceased from the gate, The young men from their music.	Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.	Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones
Respect your elders.	Respeta a tus mayores.
Respect your elders.	Respetad a vuestros mayores.
Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored.	Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos
Princes are hanged up by their hand the faces of elders were not honoured.	Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos
The twenty four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God,	Y los veinticuatro ancianos, que estaban sentados en sus tronos delante de Dios, se postraron sobre sus rostros y adoraron a Dio
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,	Al día siguiente, aconteció que se reunieron en Jerusalén los gobernantes de ellos, los ancianos y los escribas
Tom respects his elders.	Tom respeta a sus mayores.
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,	Y los veinticuatro ancianos, que estaban sentados en sus tronos delante de Dios, se postraron sobre sus rostros y adoraron a Dio
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.	Al día siguiente, aconteció que se reunieron en Jerusalén los gobernantes de ellos, los ancianos y los escribas
You must respect your elders.	Tienes que respetar a tus mayores.
You must respect your elders.	Debes respetar a tus mayores.
You must respect your elders.	Tenéis que respetar a vuestros mayores.
You must respect your elders.	Debéis respetar a vuestros mayores.
The elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came to Balaam, and spoke to him the words of Balak.	Los ancianos de Moab y los ancianos de Madián fueron llevando con ellos los honorarios del adivino. Llegaron a donde estaba Balaam y le comunicaron las palabras de Balac
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.	Los ancianos de Moab y los ancianos de Madián fueron llevando con ellos los honorarios del adivino. Llegaron a donde estaba Balaam y le comunicaron las palabras de Balac
you and your fathers, the elders?	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You have to respect your elders.	Tienes que respetar a tus mayores.
Respectable brothers, friends, elders and sisters.	Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas.
When your children have reached the age of puberty, let them still ask permission as their elders do.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
We never heard this from our elders.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados.
For by this, the elders obtained testimony.	Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don't wash their hands when they eat bread.	Por qué quebrantan tus discípulos la tradición de los ancianos? Pues no se lavan las manos cuando comen pan
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.	Por qué quebrantan tus discípulos la tradición de los ancianos? Pues no se lavan las manos cuando comen pan
that Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said to them, I am old and well advanced in years.	convocó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales, y les dijo Yo ya soy viejo y de edad avanzada
And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age	convocó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales, y les dijo Yo ya soy viejo y de edad avanzada
And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission.	Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.	Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos
Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, for their heads, for their judges, and for their officers and they presented themselves before God.	Josué reunió a todas las tribus de Israel en Siquem, y convocó a los ancianos de Israel, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales. Ellos se presentaron delante de Dios
Maybe the village elders will intervene to reconcile them.	Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos.
For by it the elders obtained a good report.	Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
WASHINGTON, DC It is graduation season in many countries, a time when classes of bright and fortunate young people don their caps and gowns, receive their diplomas, and hear advice from their elders.	WASHINGTON, DC En muchos países, es tiempo de graduaciones un tiempo en el que una nueva generación de jóvenes brillantes y afortunados se pondrá sus birretes y sus togas, recibirá sus diplomas y oirá los consejos de sus mayores.
These women are descendants of Polynesian navigators, trained in the old ways by their elders, and now they're passing it on to me.	Estas mujeres son descendientes de navegantes polinesios, educadas a la vieja usanza por sus mayores. Y ahora me están pasando el legado.
(For the Pharisees, and all the Jews, don't eat unless they wash their hands and forearms, holding to the tradition of the elders.	Pues los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos hasta la muñeca, no comen, porque se aferran a la tradición de los ancianos
Being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said to them.	Una vez sueltos, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.	Una vez sueltos, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho
I called for my lovers, but they deceived me my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.	Llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida
If young Greeks are to have a future in their own country, they and their elders need to develop the attitudes and institutions that constitute an inclusive modern economy which means shedding their corporatist values.	Los jóvenes griegos no tendrán futuro en su propio país a menos que ellos y sus mayores desarrollen actitudes e instituciones que constituyan una economía inclusiva moderna, lo cual implica dejar a un lado los valores corporativistas.

Muestra esta página en español