Translation of "their life" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It permeates their entire life. | Está presente en todos los aspectos de su vida. |
| Everybody's betting their life on something. | Todo el mundo está apostando su vida por algo. |
| Men are children their whole life. | Los hombres son niños durante toda su vida. |
| They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life. | Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra. |
| Such was their punishment, in this life . | Tal fue el castigo. |
| They organize their whole life around this. | Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. |
| Holding hands and wearing their life jackets. | Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas. |
| I saw my family, I saw my people, their struggle, their life. | Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas. |
| (Their bearings) on this life and the Hereafter. | sobre la vida de acá y la otra. |
| Their day to day life has changed tremendously. | Su vida diaria ha cambiado muchísimo. |
| By thy life, they wandered blindly in their dazzlement, | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| By your life, they were blundering in their drunkenness. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| By your life, they were bewildered in their drunkenness. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| By your life, they wandered blindly in their dazzlement. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| A Reward for the deeds of their past (life). | como retribución a sus obras. |
| Have Western democracies lost their self confidence and their ability to deliver a better life for their citizens? | Han perdido las democracias occidentales la confianza en sí mismas y su capacidad para lograr una vida mejor para sus ciudadanos? |
| By thy life, in their intoxication they were wandering bewildered. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| By your life! In their drunkenness they were truly blind. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| By your life, they wandered on in their wild intoxication | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| They've got this amazing sort of symmetry to their life. | Tienen esta increible simetría hacia su vida |
| Towards the end of their life, they become nearly free. | Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis. |
| They die in youth. Their life perishes among the unclean. | Ellos mismos morirán en la juventud, y acabarán sus vidas entre los pervertidos |
| We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| Has it changed their day to day life or even their dreams in any way? | Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma? |
| Their gains are only a means of enjoyment in this life. | Mezquino disfrute! |
| Their knowledge of the next life is no more than doubts. | Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida. |
| By your life! they were blindly wandering on in their intoxication. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| They want to give their children the best chance in life. | Quieren darle a sus hijos la mejor preparación, |
| This is only for the artists to make their life easier. | Esto es solamente para hacerles la vida más fácil a los artistas. |
| They die in youth, and their life is among the unclean. | Ellos mismos morirán en la juventud, y acabarán sus vidas entre los pervertidos |
| When they speak in public they pay with their own life. | Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida. |
| Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life. | Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática. |
| Odin restored both of them to life, restoring their Asgardian roles and powers, but removing their memories of their earthly lives. | Odín los los regresó a los dos a la vida, restaurando sus papeles y poderes asgardianos, pero eliminando sus recuerdos de sus vidas terrenales. |
| Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. | En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida. |
| On the other hand, the administration does not often ease their life. | Por otra parte, rara vez la administración les facilita la vida. |
| Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly. | En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería. |
| Every child needs a father or a father figure in their life. | Todo niño necesita un padre y una figura paterna en su vida. |
| Life insurers, for example, have struggled to meet their guaranteed rates of return. | Por ejemplo, a las aseguradoras de vida no les ha resultado fácil alcanzar las tasas de rendimiento que garantizan. |
| How do you apply this definition to their daily life and social networks? | Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales? |
| By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| How many a village have We destroyed that were ungrateful in their life! | Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia! |
| By your life, O Muhammad , indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| Pioneer men and women had a hard life, and so did their children. | Los hombres y mujeres pioneros tuvieron una vida ardua, y también sus niños. |
| Pioneer men and women had a hard life, and so did their children. | Los colonizadores y colonizadoras tuvieron una vida difícil, y de igual manera sus hijos. |
Related searches : Throughout Their Life - Manage Their Life - Their Own Life - Live Their Life - All Their Life - Their Daily Life - Their Whole Life - Spend Their Life - During Their Life - Their Needs - For Their - On Their
