Translation of "their means" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clean means follow their money. | Limpio significa monitorear su dinero. |
| Then let them ascend by (their) means! | Pues que suban por las cuerdas. |
| And Allah knows him who means mischief (e.g. to swallow their property) from him who means good (e.g. to save their property). | Alá distingue al corruptor del reformador. |
| It means that their children's development can be compromised. | significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido. |
| All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use. | Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso. |
| Their gains are only a means of enjoyment in this life. | Mezquino disfrute! |
| Indeed those who have faith and do righteous deeds, their Lord guides them by the means of their faith. | A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe. |
| But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. | Para acabar el trabajo que empezaron hace 20 años, hemos de sacar provecho de su entusiasmo, de su energía. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. |
| Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy. | Técnicamente, el desapalancamiento financiero exitoso implica una reestructuración de sus deudas y empujar a algunos de ellos a la bancarrota. |
| That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state. | Es decir, hacer realidad el sueño de unir a su nación dispersa para crear un estado kurdo independiente. |
| That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids. | Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos. |
| And when they opened their belongings they found that their means had been returned to them they said, O our father! | Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. Dijeron Padre! |
| They cannot feed their offspring, their children, their breast milk because of the accumulation of these toxins in their food chain, in their part of the world's That means their immune systems are compromised. | No pueden alimentar a sus descendientes, sus hijos, con su leche materna debido a la acumulación de éstos contaminantes en la cadena alimenticia, de la piramide océanica Eso significa que sus sistemas inmunológicos están comprometidos. |
| Say The best thing to do is what is for their good if ye mix their affairs with yours, they are your brethren but Allah knows the man who means mischief from the man who means good. | Di Está bien mejorar su condición pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos . Alá distingue al corruptor del reformador. |
| First, setting the right price for fossil fuels means taking into account their true environmental costs. | En primer lugar, fijar el precio adecuado para los combustibles fósiles implica tener en cuenta sus verdaderos costos ambientales. |
| Financial independence requires that NCBs can avail themselves of the appropriate means to fulfil their mandate . | La independencia financiera exige que los BCNs puedan disponer por sí mismos de los medios apropiados para cumplir con su mandato . |
| 20 out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people. | 20 de 204 significa que la mayoría, la inmensa mayoría de los líderes africanos, le fallaron a su pueblo. |
| By no means! but on their hearts is the stain of the (ill) which they do! | Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. | Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Their flattened tails and short legs, which probably ended in webbed feet, would have been their main means of propulsion in the water. | Sus colas palanadas y patas cortas, las cuales probablemente terminaban en pies palmeados, debieron ser sus principales medios de propulsión en el agua. |
| He said to his slaves, Place their means back into their sacks, perhaps they may recognise it when they return to their homes, perhaps they may come again. | Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. |
| One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations. | Una posible explicación es que los gobiernos europeos carecen de los medios para satisfacer las expectativas de sus votantes debido a las limitaciones financieras por las que están pasando. |
| That means that many of the elderly and those approaching retirement worry about their standards of living. | Eso significa que muchas de las personas mayores y aquellas que se acercan a la jubilación se preocupan sobre sus niveles de vida. |
| Recalling the widespread concern about the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, | Recordando la preocupación general que provoca la proliferación de las armas de destrucción en masa y sus sistemas vectores, |
| That means they can grow more rapidly than wealthier economies, until their per capita income catches up. | Esto significa que pueden tener un crecimiento más rápido que las economías más prosperas, hasta que su ingreso per cápita se nivela. |
| By no means! anon they shall deny their worship, and become unto them an adversary. Chapter 19 | No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos. |
| Repel, by means of what is best, their evil. We are most knowing of what they describe. | Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan. |
| ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think. | ROD No, pero significa que tu prioridad tiene que ser su bienestar ante todo, creo yo. |
| Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. | Entonces resonaron los cascos de los caballos, por el continuo galope de sus corceles |
| This means that people's interest are their last concern, just because a few people want to run!! | Eso muestra que les da igual el interés de la gente. Sólo porque unos pocos querían correr! |
| Just publishing the video means that terrorists achieve their goal to intimidate the public through mass media. | Si sólo publican el video significa que los terroristas logran su objetivo de intimidar al público a través de los medios masivos. |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida . |
| Mindful of the need to combat the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, | Consciente de la necesidad de combatir la proliferación de armas de destrucción en masa y sus sistemas vectores, |
| 2. Indigenous peoples deprived of their means of subsistence and development are entitled to just and fair redress. | 2. Los pueblos indígenas desposeídos de sus medios de subsistencia y desarrollo tienen derecho a una reparación justa y equitativa. |
| However, members of the much criticized duo pictured they do not insist on their seats by all means. | Los integrantes del tan criticado dúo dejaron entrever no se aferran tanto a sus puestos. |
| We have been providing these men and their fathers with the means of enjoyment for a long time. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. | Khota hoy es una mala palabra. Significa su terraza solíamos dormir afuera por las noches. |
| That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest. | Significa que la gente está dando el primer paso, que es actuar al margen de sus propios intereses individuales. |
| Many Twitter users have also expressed their support for the campaign or explained what it means to them. | Muchos usuarios de Twitter también han expresado su apoyo a la campaña o explicado lo que significa para ellos. |
| This will put exchange rates under heavy pressure before the means of guaranteeing their stability have been strengthened. | De manera semejante, la Comisión, aun cuando no puede manifestar su entera conformidad con las enmiendas n 28 y n 29, tendrá en cuenta los comentarios del Parlamento y revisará la formulación de los puntos a los que se refieren. |
| The directive covers not just the market ing of substances but also their production. This means that employees are protected at their place of work. | He de reiterar, en nombre del Consejo, que la Comunidad afirma con vigor el derecho fundamental de todos los hombres y todas las mujeres a escoger libremente su lugar de residencia y su lugar de refugio. |
| means of payment | los medios de pago |
Related searches : By Their Means - In Their Means - Beyond Their Means - Within Their Means - Their Own Means - Above Their Means - Key Means - Limited Means - Different Means - Own Means - Economic Means - Adequate Means
