Translation of "their place" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who persevere and place their trust in their Lord. | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| Putting Economic Models in Their Place | El lugar que corresponde a los modelos económicos |
| And establish you in their place. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| Players must place all their ships. | Los jugadores deben situar primero todos sus barcos. |
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| Put all the boxes in their place. | Coloca todas las cajas en su sitio. |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | Que tienen paciencia y confían en Alá... |
| How excellent is their reward, and how nice their resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Their dwelling place will be Hell and worst indeed is that place for rest. | Qué mal lecho...! |
| Then their place is by the Ancient House. | Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| Their place is the Fire a miserable destination. | Su morada será el Fuego. Qué mal fin...! |
| Their place will be on the right hand. | Ésos son los de la Derecha. |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | Están guiando activamente su dinero, sus recursos, sus corazones, sus compromisos, para hacer del mundo un lugar mejor. |
| then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause | entonces escucha en los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su plegaria, y ampara su causa |
| their place was taken by the ducato of Venice . | their place was taken by the ducato of Venice . |
| The believers should only place their trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| So in God should the believers place their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| In God, then, let the believers place their trust! | Que los creyentes confíen en Alá! |
| They paid for their wine, and left the place. | Pagaron por el vino y se fueron. |
| Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause, | entonces escucha en los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su plegaria, y ampara su causa |
| Your Lord suffices for them to place their trust in. | Tu Señor basta como protector! |
| Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House. | Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| Then their place of sacrifice is by the Ancient House. | Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| After their place of sacrifice is at the Ancient House. | Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| Nothing crooked or curved wilt thou see in their place. | en el que no se verán depresiones ni elevaciones . |
| The inhabitants of Paradise that day, better shall be their lodging, fairer their resting place. | Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero. |
| And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place. | Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares. |
| Do this thing take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place. | Haz, pues, así Saca a cada uno de los reyes de su puesto, y pon gobernadores en su lugar |
| Mr President, indignation, disapprobation and con demnation all have their place. | Señor Presidente, está muy bien que expresemos nuestra emoción, que reprobemos los hechos, que condenemos la conducta. |
| FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB . | RESPONSABILIDAD FINANCIERA DE LAS AUTORIDADES SUPERVISORAS En algunos Estados miembros , la autoridad de supervisión financiera está integrada en el BCN . |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| Lo! those who kept their duty will be in a place secured. | Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, |
| Players take turn to place their respective marks on the playing board. | Los jugadores se turnarán para colocar sus respectivas marcas en el tablero de juego. |
| Some events take place regularly. You can specify their exact scheduling here. | Algunas tareas suceden regularmente. Puede especificar aquí su planificación exacta. |
| Don't desire the night, when people are cut off in their place. | No anheles la noche, cuando los pueblos se desvanecen en su lugar |
| Desire not the night, when people are cut off in their place. | No anheles la noche, cuando los pueblos se desvanecen en su lugar |
| And prevailed not neither was their place found any more in heaven. | pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo |
| Also there was no place for people to throw away their waste. | Además, no había lugar para botar sus desechos. |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment . | Los participantes directos podrán designar titulares de BIC accesibles con independencia del lugar donde estén establecidos . |
| These their place is Hell, and they will find no escape from it. | La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella. |
| Those who disbelieve (in the Quran) will have hell as their dwelling place. | Quien de los grupos no cree en ella tiene el Fuego como lugar de cita. |
| Have fear of God and in God let the believers place their trust. | Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá! |
Related searches : Place Their Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - At Their Place - Have Their Place - Find Their Place - Take Their Place - Place Their Order - Their Needs - For Their - On Their
