Translation of "their staff" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Staff - translation :

Their - translation :

Keywords : Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Management teams seem increasingly disconnected from their staff.	Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
Some have even employed staff using their own money.	Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero.
CBs may appoint the staff members and their alternates .	Los BC podrán designar a los miembros del personal y sus suplentes .
The staff members and their alternates shall be staff members dealing with the operation of TARGET2 and with market infrastructure oversight .	Los miembros del personal y sus suplentes serán empleados encargados del funcionamiento de TARGET2 y de la vigilancia de las infraestructuras de mer cado .
Then Moses threw his staff, and behold, it began swallowing their trickery.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
So Heffernan gave staff members a copy of their portrait to keep.	Una foto pegada detrás de un iPad.
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Then Moses threw down his staff, and lo, it swallowed up their conjurations.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Then Moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Staff	Personal
Staff	Personal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .	We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Then Moses cast his staff and lo, it forthwith swallowed up their lying invention	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
At work a bunch of the junior staff were happily discussing their kuribotchi plans.	En el trabajo, un grupo de los más jóvenes hablaban sobre sus planes de kuribotchi.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Janitorial Staff	Personal de mantenimiento
AST staff	Personal AST
( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest	f ) estén incursos ellos mismos o sus directores , emplea dos o agentes , en un conflicto de interés
These regulated entities participate actively in regulated markets and their staff often possess inside information .	Esas entidades reguladas son muy activas en los mercados regulados y su personal suele disponer de información privilegiada .
( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 19 M1 f ) estén incursos ellos mismos o sus directores , empleados o agentes , en un conflicto de interés
One observed that Bank of England staff members tended to filter their advice to make it more palatable to their superiors.	Uno de los informes advirtió una tendencia del personal del Banco de Inglaterra a filtrar sus recomendaciones para adecuarlas al gusto de sus superiores.
And We inspired Moosa that, Put forth your staff it immediately began swallowing up their fabrications.	E inspiramos a Moisés Tira tu vara! Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.	Ay de Asiria, la vara de mi ira! Pues en su mano está puesto el garrote de mi furor
The staff members at Russkaia Planeta are writing about their work there in the past tense.	Los miembros de personal de Russkaia Planeta están escribiendo sobre su trabajo en pasado.
In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff .	Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal .
Staff costs ( ) 4	Gastos de personal ( ) 4
Article 36 Staff	Artículo 36 Personal
Staff operated machines	Máquinas manejadas por personal
Non staff contracts	Non staff contracts
Staff pension committees	Comités de pensiones del personal
Staff management consultations	Consultas entre el personal y la administración
Staff members only.	Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Users bastian staff	Users bastian empleados
Remove staff element	Eliminar el elemento del pentagrama
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados .
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales
2. Pays tribute to the dedication of United Nations humanitarian workers and associated personnel, the staff of the Office of the High Commissioner in the field, including local staff, who risk their lives in the performance of their duties	2. Rinde homenaje a la dedicación de los trabajadores humanitarios de las Naciones Unidas, al personal asociado y al personal de la Oficina del Alto Comisionado sobre el terreno, incluido el personal local, que arriesgan sus vidas en el cumplimiento de su deber
Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening.	Porque cuando se le pidió al personal, a todo el personal que hiciera sus apuestas de si iban a poder abrir a tiempo la tienda o no un grupo del departamento financiero puso todas sus fichas a que no iba a suceder.
(ii) Actively encourage staff of the United Nations system to volunteer, utilizing their special skills and experiences.	ii) Alentar activamente a los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas a realizar actividades voluntarias, utilizando sus conocimientos y experiencias especiales.
Training by cash handlers of their staff members to ensure that trained staff members are competent to check euro ban knotes for authenticity and fitness shall be supported by the Eurosystem .	El Eurosistema apoyará el adiestramiento del personal de las entidades que manejan efectivo , a fin de velar por que el personal adiestrado pueda comprobar la autenticidad y aptitud de los bille tes en euros .
In addition to operations arising from their tasks, the European Central Bank and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff.	Además de las operaciones derivadas de sus funciones, el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal.

Muestra esta página en español