Translation of "then and again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Then - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

And then do it again and do it again and do it again.	Y háganlo, una y otra y otra vez.
And then (again) woe to you!	Ay!
And then back to simplicity again.	Y volviendo a la simplicidad otra vez.
And then, again, the final shot.	De nuevo, la escena final.
Vote again then!	Pues vota otra vez!
Vote again then!	Entonces vota de nuevo!
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.	La ponemos en botellas, las enfriamos, y luego reutilizamos esas botellas una y otra y otra vez.
And then again, the follow up actions.	Y otra vez, las acciones de seguimiento.
Then again Woe to you and woe.	Ay de ti! Ay!
Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then it changes again.	Luego la escena cambia de nuevo.
Then he considered again	Luego, ha mirado.
Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
And then we need to use less again.	Necesitamos producir lo mismo con menos recursos
Teacher And then, have you got it again?	Profesor Y entonces, lo tienes de nuevo?
Then turn your vision again, and then again in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then I'll come again later.	Entonces volveré más tarde.
Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Peter then denied again and immediately the cock crew.	Pedro negó otra vez, y en seguida cantó el gallo
Then God redeemed them, but then again many of them turned blind and deaf.	Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
Then Allah turned towards them then again many of them were blind and deaf.	Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
Then it happened to me again.	Más adelante me volvió a suceder.
Then again, it could be worse.	Sin embargo, podría ser peor.
I'll see you again before then.	Te volveré a ver antes de eso.
Then, again, that becomes an object.	Luego, de nuevo, se convierte en un objeto.
And then he went to North Carolina and did it again.	Y luego fue a Carolina del Norte. Y lo hizo de nuevo.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.	en ocasiones fresco y floral, y en otras un tanto en extremo acre.
Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please!	Idris hace una pausa, luego se mueve de nuevo, y Fraser dice Por favor!
And then they're up again at eight in the morning.	Y luego están despiertos nuevamente a las ocho de la mañana.
And then again, at that point, there is no shadow.	Y luego, otra vez, en ese punto no hay sombra.
And then it's time to do it again. Last year.	Y entonces, es hora de hacerlo nuevamente, en este caso, el año pasado.
She then left the house and was not seen again.	Luego salió de la casa y no se la volvió a ver.
Indeed those who believe, then disbelieve and then again believe, then again disbelieve, and go further in their disbelief Allah will never forgive them, nor ever guide them to the path.	A quienes crean y luego dejen de creer, vuelvan a creer y de nuevo dejen de creer, creciendo en su incredulidad, Alá no está para perdonarles ni dirigirles por un camino.
Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning.	Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.	Y escribí algunas notas a mi familia. Y cuando trepé hacia arriba de nuevo. miré hacia abajo a esas nubes de nuevo, trepé para volver a la cápsula de nuevo.
Then, the Horn will blow again and they shall stand and gaze.	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
Again, throwing light, then the third one.	De nuevo arrojo luz. Luego la tercera.
Please select a blog, then try again.	Seleccione un blog e inténtelo de nuevo.
And then the six figures came together again, like a concertina.	Y luego las seis figuras se replegaban como un acordeón.
Pharaoh then withdrew, and gathered his guile. Thereafter he came again,	Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
And Who causeth me to die, then giveth me life (again),	me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Who will cause me to die, and then to life (again)	me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And then again, there is the fact that we are streamlined.	Y de nuevo, está el hecho de que somos aerodinámicos.
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.	Abraham tomó otra mujer cuyo nombre era Quetura

Muestra esta página en español