Translation of "then before" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So did those before them. Then! | Así hicieron sus antecesores. |
| I'll see you again before then. | Te volveré a ver antes de eso. |
| And then maybe before I leave you ... | Y quizás antes que me vaya... |
| Then she told Joseph to appear before them. | Y dijo que saliera adonde ellas estaban. |
| I had met her many times before then. | Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez. |
| Then We shall bring Hell right before the infidels | Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos, |
| Then the angels bowed before him in a body, | Los ángeles se prosternaron, todos juntos, |
| He then dispatches guards before him and behind him. | Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
| Then He dispatches a sentinel before and behind him | Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
| Then the angels, all of them, prostrated themselves before Adam | Los ángeles se prosternaron, todos juntos, |
| Then went he forth before his people in his pomp. | Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa. |
| But if ye deny, then nations have denied before you. | Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. |
| Why then am I standing before you with this weapon? | Entonces, por qué estoy frente a Uds. con un arma? |
| And then before getting a loan, you must be trained. | Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado. |
| A asks Why didn t you write about that before then? | A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes? |
| And We created you, then fashioned you, then told the angels Fall ye prostrate before Adam! | Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! |
| Certainly We created you, then We formed you, then We said to the angels, Prostrate before Adam. | Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! |
| A people before you questioned concerning them, then disbelieved in them. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| Then he began with their sacks, before opening his brother s sack. | Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. |
| Then he went forth before his people in all his pomp. | Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa. |
| And then, before you get together, agree on some ground rules. | Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas. |
| Then the king and all the people offered sacrifice before Yahweh. | Entonces el rey y todo el pueblo ofrecieron sacrificios delante de Jehovah |
| Bear then with patience what they say. Exalt with the praise of your Lord before sunrise and before sunset. | Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y de su puesta! |
| Better, then, to get on with it before more damage is done. | Entonces mejor será ponerse manos a la obra antes de que haya males mayores. |
| But if you deny, then many a people have denied before you. | Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. |
| Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| Those before them had also denied. And how was My punishment then! | Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación! |
| Then you will dispute before your Lord on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| He then presented it before them and said, Do you not eat? | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| then on the Day of Resurrection before your Lord you shall dispute. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| And if you deny, then nations before you have denied (their Messengers). | Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. |
| Then Joseph began searching their bags before searching his own brother's bag. | Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. |
| A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| Then on the Day of Resurrection you will contend before your Lord. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| (Before) mankind were but one nation, then they differed with one another. | La Humanidad no constituía sino una sola comunidad. |
| then, on the Day of Resurrection, you shall dispute before your Lord. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| And if they deny you then already have those before them denied. | Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron. |
| Before crossing any street, look first left, then right, and left again. | Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez. |
| Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD. | Entonces el rey y todo el pueblo ofrecieron sacrificios delante de Jehovah |
| And the land be subdued before the LORD then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel and this land shall be your possession before the LORD. | y la tierra sea sometida delante de Jehovah, luego volveréis y seréis libres de culpa ante Jehovah e Israel. Entonces esta tierra será vuestra en posesión delante de Jehovah |
| She brought it before Saul, and before his servants and they ate. Then they rose up, and went away that night. | Los puso delante de Saúl y de sus servidores. Después que comieron, se levantaron y partieron aquella misma noche |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | kdelibs y arts deberían estar instalados antes que todo lo demás y al final del todo kdeaddons. |
| A nation before you asked about such matters and then disbelieved in them. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| 'It was only one Cry then behold, they are all arraigned before Us. | No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros. |
Related searches : More Then Before - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then
