Translation of "then there was" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Then - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was hatred between us then.
Hubo odio entre nosotros entonces.
Then there was the Vietnam War.
Y también estaba la guerra de Vietnam.
There was big stuff back then.
Había cosas grandes entonces.
Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American.
Luego estaba Aron Kaden, que era el palestino estadounidense.
Then there was similar mortality in '97 '98.
Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98.
And then there was this Mister Splashy Pants.
Y después estaba este Mr. Splashy Pants
There was then no king in Edom a deputy was king.
No había entonces rey en Edom sólo había un gobernador de parte del rey
Okay? But then there was this other stuff, right?
OK? Pero luego estaban estas otras cosas, verdad?
There was a story I wouldn't tell you then.
Hay una historia que no pude contarles en aquel entonces.
And then, of course, there was John D. Rockefeller.
Y entonces, por supuesto, ahí está John D. Rockefeller.
And then of course, there was the other adage.
Y claro, también estaba la otra frase,
Then there was no looking back at all for us.
Entonces ya sí que no había vuelta atrás para nosotros.
And then there was good design for very low price.
Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo.
Then there was the Space Shuttle program that was first flown in 1981 2010.
Luego vino el programa del transbordador espacial, que fue utilizado entre los años 1981 2010.
And there was some revival but then it stalled in 2010.
Y sí hubo un poco de reactivación pero después se estancó en 2010.
And then there was me, the Iranian American of the group.
Y luego yo, el irano estadounidense del grupo.
And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct.
Y despues murió y no hubo más Spinoza, extinto.
And then it started, there was no turning back after that.
Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.
Pero luego sospecharon, pensaron que había arquitectos detrás de esto.
And then of course there was Shah Rukh playing the Kolkata crowd.
Y luego estaba Shahrukh con la gente de Kolkata.
There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born.
Hubo una época en la que la mayoría de la gente no sabía quién era Cristóbal Colón, pero entonces él nació.
And then suddenly, I obviously knew at this point, there was a chance.
De repente supe, obviamente en ese momento, que había una oportunidad.
And then the next surprising thing was they weren't there to do research.
Y entonces la siguiente cosa sorprendente era que no estaban allí para hacer investigación.
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
Luego, además de eso, me conectaron un monitor de pulsaciones, algo que nunca habíamos hecho.
If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then.
En el Renacimiento islámico se traducía muchísimo.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
Even then We did forgive you there was a chance for you to be grateful.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
Pero al ver Elihú que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, se encendió en ira
But if this was the case, then there was simply no reason for the abortion accusation in the first place.
Pero si este fuera el caso, entonces simplemente no había razón para la acusación de aborto, para empezar .
Then, a couple of hundred years ago, there was innovation in two way communication, conversational media first the telegraph, then the telephone.
Luego hace un par de siglos hubo una innovación en la comunicación de dos canales. Medios de conversación, primero el telégrafo, después el teléfono.
Then, about 150 years ago, there was a revolution in recorded media other than print first photos, then recorded sound, then movies, all encoded onto physical objects.
Después, hace unos 150 años, hubo una revolución en los medios de registro diferentes a los impresos. Primero las fotos, después el sonido grabado, luego las películas, todas codificadas en objetos físicos.
And then I was there on September 11th, and I stood in the streets with everyone.
Yo estuve allí el 11 de septiembre, y estuve en las calles con todo el mundo,
In 1959, the house was bought by the American School of Paris, which then settled there.
En 1959 la casa fue comprada por la Escuela Americana de París que entonces se estableció ahí.
Then there are strategic suspicions.
Además, hay sospechas estratégicas.
Then there will be peace.
Por ahí comienza la paz juan greiffenstein ( jgreiffenstein) December 3, 2014
And then there is Israel.
Citamos también, sí, citemos a Israel!
You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story.
En principio publicaste algo allí, tuviste problemas con un banco, después la agencia de noticias recibió una orden judicial para detener la historia.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
No estoy seguro si por entonces ya existían Bombay, Delhi, Chennai o Bangalore.
There was nobody there.
Allí no había nadie.
There was nobody there.
No había nadie ahí.
Then there is a time when my equipment was stolen all my cameras, backup hard drives yet that was my life.
Luego, me robaron todo el equipo, cámaras, discos duros, en fin, toda mi vida.
It was surprisingly non innovative, moved very slowly, but then there was just so much fiber out there, you couldn't hold back, and look how quickly the price fell.
Era sorprendentemente no innovador, se movía muy lento pero había tanta fibra disponible ahí fuera que no lo podías detener, y miren qué rápido bajó el precio.
And believe me, there were no Wal Marts or convenience stores out there then, so it really was a form of country living.
Por cierto, en ese momento no tenían ningún Wal Mart o almacenes de cadena. De verdad era una forma de vida campestre.

 

Related searches : Was Then - Then There Were - Then There Are - Then There Is - Then And There - There And Then - Was There - There Was - Was Then Used - It Was Then - Who Then Was - I Was Then - Whether There Was - But There Was