Translation of "it was then" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

And then it was abandoned.	Y luego quedó abandonada.
And then that was it.	Y entonces fue todo.
Then it was discovered that the universe was expanding.	Después se descubrió que el universo se expandía.
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
And it was pretty extraordinary, way back then.	Y éso fue bastante extraordinaria para ese entonces.
Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .	Pero fue incluso eclipsado por palestino .
So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done.	Así que está platicando con ella, y en algún momento dice, Entonces, tú sabes, eso fue todo. Eso fue todo. Se acabó.
Then it was said, O earth, swallow your water!	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
Then it was said, Away with the wrongdoing lot!	Y se dijo Atrás el pueblo impío!
And then finally it was prepared for the throwing.	Y entonces estaba lista finalmente para el torno.
But delays persisted and then it was too late.	Pero las demoras persistieron y luego fue demasiado tarde.
then inspired it to understand what was right and wrong for it.	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
He said I did it then when I was mistaken.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Then, when he reached it, he was called, O Moses.	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
It was not until then that I realized my mistake.	No fue hasta entonces que me di cuenta de mi error.
You knew it was impossible and even then, you tried.	Sabías que era imposible y aun así lo intentaste.
If that car wasn't black then what colour was it?	Si aquel auto no era negro, de qué color era entonces?
Parting from my wife then ... it was like a death.	Llegó a Francia el 4 de junio de 1916.
Oh, then say it, it's important for people to know who it was.	Oh, entonces díganlo, es importante que la gente sepa quién lo dijo.
And there was some revival but then it stalled in 2010.	Y sí hubo un poco de reactivación pero después se estancó en 2010.
Glass Steagall was a distraction then it is a distraction now.	La Glass Steagall fue una distracción en ese entonces, también lo es ahora.
He (Pharaoh) asked 'How was it then, with the former generations'	Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?
Moses said I did it then, when I was in error.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
It was said that he had been sick in hospital then.	Se ha dicho que él estaba en el hospital enfermo en ese momento.
And then it started, there was no turning back after that.	Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
It was the largest empire the world had known until then.	Fue el mayor imperio mundial conocido hasta entonces.
It was then re recorded with Gwen Stefani of No Doubt.	Originalmente fue grabada con Gwen Stefani del grupo No Doubt.
Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago.	Por entonces.. en realidad en mi primera expedición fue cuando tenía 17 años. Hace 49 años.
Then, when it was finished, they turned back to their people, warning.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Then when she arrived, it was said is thy throne like unto?	Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
He said, I did it then, when I was of those astray.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Then, when it was concluded, they rushed to their people, warning them.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Moses said, I did it, then, while I was of those astray.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
So he threw his rod, then lo! it was a clear serpent.	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
It was then that my fathers reproof had come home to me.	Fue entonces cuando mis padres me mandaron a casa.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.	Pero luego sospecharon, pensaron que había arquitectos detrás de esto.
In Spain, the unemployment rate then was as high as it is now, and in Italy, it was higher in 1996 than it is today.	Entonces, la tasa de desempleo en España era tan alta como ahora, y en Italia, era más elevada en 1996 que la de hoy.
The big question then will be Is China as geopolitically competent as number one as it was when it was number two?	Entonces, la pregunta será Ostentando la superioridad mundial podrá China seguir siendo geopolíticamente hábil como lo fue cuando era la número dos?
'It was only one Cry then behold, they are all arraigned before Us.	No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros.
Then he cast down his staff, and lo! it was a serpent manifest.	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
Then when it was ended, they turned back to their people as warners.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
Then Musa (Moses) threw his stick and behold! it was a serpent, manifest!	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest	Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
Then he drew out his hand and it was luminous to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Then he drew out his hand, and it was luminous to the onlookers.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.

Muestra esta página en español