Translation of "theoretical informatics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Theoretical - translation :

Keywords : Teórico Teórica Teóricos Teóricamente Teorías

Examples (External sources, not reviewed)

Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Esto suena un poco teórico pero no es teoría.
This is just theoretical.	Todo eso es solo teoría
In late July 2007, the Ministry of Informatics and Communications issued Resolution 127.	En los últimos días de julio de 2007, el Ministerio de Informática y Comunicaciones emitió la Resolución 127 de ese año.
This issue isn't just theoretical.	Este problema no es solamente teórico.
The theoretical exam is tomorrow.	El examen teórico es mañana.
The theoretical debate could continue indefinitely.	El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
This risk is no longer merely theoretical.	Este riesgo ya no es meramente teórico.
Theoretical chemical kinetics Theoretical study of the dynamical systems associated to reactive chemicals, the activated complex and their corresponding differential equations.	Cinética química teórica El estudio teórico de los sistemas dinámicos asociados a Químicos reactivos y sus correspondientes ecuaciones diferenciales.
But the book is almost entirely non theoretical.	Sin embargo, es casi completamente no teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.
Some Theoretical Background CUPS , IPP, PostScript and Ghostscript	Información teórica fundamental CUPS , IPP, PostScript y Ghostscript
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science.	La primera es, muchos de nosotros creemos que estas dimensiones adicionales contienen la respuesta a lo que tal vez es la pregunta mas profunda de todas en física teórica y ciencia teórica.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.	Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.	Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Therefore the ending is more of theoretical than practical interest.	Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico.
Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance.	Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico.
A large body of theoretical analysis , supported by Independence from political influence	Un extenso análisis teórico , basado en una evidencia empírica considerable , indica que la independencia del banco central favorece el mantenimiento de la estabilidad de precios .
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.	La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.
And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.	Y fui a Cambridge. Allí, me interesaron las teorías físicas.
Doc. B3 2036 90, by Mr Herzog and others, on behalf of the Left Unity Group, on the informatics and electronics sector	doc. B3 2081 90 del Sr. de la Malene, en nombre del Grupo de Alianza Democrática Europea, sobre las reestructuraciones en el sector electrónicoinformático en Europa
That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.	Así es el trabajo trabajo en física teórica hay un montón de extinciones.
He studied literature, theoretical physics and information processing at the University of Helsinki.	Sampo Karjalainen, estudió literatura, física teórica y procesamiento informático en la Universidad de Helsinki.
He has 18 publications in intermediate energy theoretical nuclear physics and 800 citations.	Anastasio tiene 18 publicaciones sobre la energía intermedia y la física teórica nuclear.
The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados .
The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados .
But the theoretical investigations of Borda, Condorcet, and others often yielded rather pessimistic results.	Pero muchas veces, las investigaciones teóricas de Borda, Condorcet y otros autores dieron resultados bastante pesimistas.
Alan Harvey Guth (born February 27, 1947) is an American theoretical physicist and cosmologist.	Alan Harvey Guth (New Brunswick, New Jersey 27 de febrero de 1947) es un físico y cosmólogo estadounidense.
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.	Un gran volumen de investigación teórica y empírica demuestra que abrir el comercio puede estimular el crecimiento del PBI de un país.
Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution.	Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica.
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
In such research, the first priority is to understand the structure of the problem and to give a theoretical answer to the three Hadamard questions (so that the problem is solved from the theoretical point of view).	En este tipo de problemas, lo primero que se debe hacer es comprender la estructura del problema y dar una respuesta teórica a las cuestiones de Hadamard (de tal manera que el problema está solucionado desde el punto de vista teórico ).
Just as our world is getting smaller, thanks to very high speed forms of transport, telematics, like informatics, enables us to concentrate very large volumes of data.	De hecho el puerto de Massawa en este momento no puede ser utilizado y el Gobierno sudanés está destruyendo los campos de refugiados.
Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject.	Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble.
After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.	Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica.
Other sociologists and political scientists went on to apply his theoretical analysis to the real world.	Otros sociólogos y politólogos se basaron en aplicar su análisis teórico al mundo real.
Well, first of all, when you have a big chip like this, you need a little bit more informatics, so we designed the system to do automatic diagnosis.	Bueno, en primer lugar, cuando tenemos un chip tan grande como este necesitamos un poco más de informática, así que diseñamos al sistema para hacer diagnósticos automáticos.
Such region wide instability is not just a theoretical scenario it follows from developments on the ground.	Esta hipótesis de inestabilidad regional no es meramente teórica, sino que surge de lo que está sucediendo en el terreno.
Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .	En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa .
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.	Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos.
Associated with this theoretical development was a praxis based on workplace organising, most notably by Lotta Continua.	Fue asociada a este desarrollo teórico una praxis basada en la organización en el lugar de trabajo, notable por Lotta Continua.
and Ph.D. degrees in theoretical nuclear physics from the State University of New York at Stony Brook.	y PH.D en una teoría de física nuclear en la universidad Stony Brook.
In my view wc must change tack quickly and fix strong objectives in industry, in telecommunicatins, communications and transport, in informatics and telematics, to give but a few examples.	Por último, es importante la propuesta de directiva del Consejo presentada el 20 de octubre de 1988 sobre la protección jurídica de las innovaciones en el campo de las biotecnologías.
Today, high inflation seems so remote that many analysts treat it as little more than a theoretical curiosity.	Hoy la alta inflación parece tan remota que muchos analistas la ven poco más que como una curiosidad teórica.

Muestra esta página en español