Translation of "there are existing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existing - translation :

There - translation :

Keywords : Existente Existentes Existiendo Actuales Existir Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

There are no existing provisions in the area covered by the proposal .	No existen disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta .
There are several ways to leak an existing session id to third parties.	Nota
Ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing MFIs .	Las actualizaciones ad hoc también son obligatorias cuando se produce algún cambio en los atributos de las IFM existentes .
No existing files are found	No se han encontrado archivos existentes
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .	The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .
If there is a collision, don 't overwrite the existing variable.	Si hay colisión, sobreescribe la variable existente.
Skip data check if existing files are found	Omitir la verificación de los datos si se encuentran archivos existentes
For example, there are the constant reminders that external powers most notably, the United Kingdom and France established the existing borders.	Por ejemplo, están los constantes recordatorios de que las potencias extranjeras sobre todo, el Reino Unido y Francia establecieron las fronteras existentes.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
Fortunately, there are existing models, such as those applied to ports, roads, and rail systems, as well as the royalties system for intellectual property.	Afortunadamente, existen modelos, como los aplicados a los puertos, las carreteras y los sistemas ferroviarios, además del sistema de derechos de propiedad intelectual.
It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure.	Técnicamente es relativamente fácil de hacer porque se puede usar las redes de fibras que hay en el terreno y la infraestructura inalámbrica existente.
Existing	Existente
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
There is therefore a conflict between the approach in the Convention and existing Community law .	Existe pues un conflicto entre el planteamiento del Convenio y la legislación vigente en la UE .
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
But like any basic research, when you're really forced to do things that are way beyond existing technology, you can get there with micro technology, nanotechnology.	Pero como cualquier investigación básica, cuando estás realmente forzado a hacer las cosas que están mucho más allá de la tecnología existente, se puede llegar ahí con micro tecnología, nanotecnología.
If we look at the European Inventory of Existing Chemical Sub stances, however, there are at present over 100 000 of these substances on the market.	En cuanto al aspecto más estrictamente político del problema, quisiera decir que las recientes reuniones de Nueva York y Yakarta en esta última me cupo a mí el honor de expresar la opinión del Consejo de Ministros de los Doce han aportado una substancial claridad a la cuestión camboyana.
Sure, there are excuses there always are.	Claro que hay excusas, como siempre las hay.
If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained .	Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes .
Just existing.	Simplemente existiendo.
Existing window	Ventana existenteWhere to open a file
Existing Templates	Plantillas existentes
Existing File	Archivo Existente
Existing Window...	Ventana existente... Condition type
Existing window	Ventana existente
Existing identities	Identidades existentes
Existing rules	Reglas existentes
There are more pictures. There are more photographers.	Hay más fotos. Hay más fotógrafos.
There are big ones. There are little ones.	Hay grandes. Hay pequeñas.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales.
Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ?	Se consideran satisfactorios los actuales procedimientos de difusión de información sobre los activos de garantía admitidos ?
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.
It also says that companies existing for a long time are very reliable.	También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
Ad hoc updates are mandatory and take place if there are changes in the MFI sector , i.e. an institution joins the MFI sector ( joiner ) or an existing MFI leaves the MFI sector ( leaver ) .	Las actualizaciones ad hoc son obligatorias y se producen si hay cambios en el sector de las IFM , es decir , si una institución entra en el sector ( entrante ) o una IFM existente sale del sector de las IFM ( saliente ) .
But there is no impetus for such a reform from existing interest groups or the news media.	Pero no hay voluntad para una reforma de ese tipo entre los grupos de interés existentes ni los medios de difusión.
There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name	Ya existe una sesión con el nombre que ha elegido. Seleccione otro distinto. Nombre de la sesión
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
There are as many museums as there are churches.	Hay tantos museos como hay iglesias.
Duplicate existing identity	Duplicar identidad existente
Use Existing File	Usar archivo existente
Existing files None	Archivos existentes Ninguno
Existing files All	Archivos existentes Todos
Existing file No	Archivo existente No
Existing file Yes	Archivo existente Sí

Muestra esta página en español