Translation of "there were concerns" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

There - translation :

Keywords : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Allá Haya Dentro Algún Alguna Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

However , there were particular concerns on the inclusion of call and put options .	Sin embargo , surgieron preocupaciones especiales acerca de la inclusión de las opciones de compra y venta .
It concerns all the people living there.	Eso concierne a toda la gente que aquí vive.
Still, there are some legitimate concerns about the TPP.	Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP.
There is no real way to allay these concerns quickly.	En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
As yet, there are no EU rules governing this and there are serious legal concerns.	Hasta la fecha no hay ninguna reglamentación de la UE en la materia, lo que plantea importantes problemas jurídicos.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.	Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.
These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis .	Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial .
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008?	Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008?
In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia .	En resumen , existe preocupación en torno a la sostenibilidad de la convergencia de la inflación en Estonia .
because there were there were people who had computers.	porque había gente que tenía ordenadores.
There were no parks there were no green spaces.	No había parques, no había espacios verdes.
In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia .	En resumen , existe una preocupación considerable acerca de la sostenibilidad de la convergencia de la inflación en Eslovaquia .
There were some flowers there.	Había algunas flores allí.
GV What were the needs and concerns of the flood victims that your group identified?	GV Cuáles fueron las necesidades y preocupaciones de las víctimas de la inundación que tu grupo identificó?
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
Finally, there is a third front. This concerns the way in which businesses are structured.	Por último, la tercera dirección en la que debemos movernos es la de una modificación del sistema de empresas.
At a national level there are concerns about energy dependency and exposure to external influence.	A nivel nacional son motivo de preocupación la dependencia energética y la exposición a una influencia externa.
There were hundreds of people there.	Había cientas de personas ahí.
Were you there?	Estabas allí?
We were there.	Estábamos ahí.
Were there subpopulations?	Había subpoblaciones?
There were warnings	Se han producido advertencias
There were errors	Se han producido errores
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Había 114 personas... eran casi todos amigos y familiares.
If there are genuine concerns on the merits, that requirement will prove a very high bar.	Si hay preocupaciones genuinas sobre los méritos, ese requisito resultará una vara muy alta.
That concerns me.	Eso me preocupa.
It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.	Llegó a los titulares, evidentemente, porque aún distaba de ser una visión consensuada, aunque las preocupaciones iban en aumento.
There were twenty or so people there.	Había más o menos veinte personas allí.
There were a lot of people there.	Había mucha gente allá.
There were some really bad people there.	había alguna gente realmente mala.
There were 170 arrests.	Hay vehículos blindados y hummers . Hubo 170 detenidos.
There were three men.	Ahí había tres hombres.
There were three men.	Había tres hombres ahí.
There were two cakes.	Había dos pasteles.
Why were you there?	Por qué estabas allá?
Why were you there?	Por qué estabas allí?
There were flowers here.	Aquí había flores.
There were many others.	Había muchos otros.
There were two bridges.	Había dos puentes.
There were no railroads.	No había vías férreas.
There were gun shots.	Hubo disparos.
How many were there?	Cuántos había?
There were no survivors.	No hubo supervivientes.
There were no survivors.	No había supervivientes.
Both brothers were there.	Los dos hermanos estaban allí.

Muestra esta página en español