Translation of "these costs include" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Include - translation :

These - translation :

Keywords : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

These proposals include ,	De estas propuestas, se pueden citar
These tasks may include	Estas competencias podrán incluir
Eventually these hyperinflation costs became intolerable .	Eventually these hyperinflation costs became intolerable .
These inconveniences and costs caused by	These inconveniences and costs caused by
These include monetary analysis and	These include monetary analysis and
These include, of course, climate.	Estos incluyen, por supuesto, al clima.
These include massage, dancing and praying.	como los masajes, el baile y los rezos.
These namespaces include the shared folders.	Estos espacios de nombres incluyen las carpetas compartidas.
But connecting to these networks involves fixed costs.	Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.
Member States shall endeavour to reduce these costs.	Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.
These include 20,000 speakers in Georgia (1995 est.	Esto incluye a los 20.000 hablantes en Georgia (est.
These namespaces include the folders of other users.	Estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios.
These include penalties and fines for private undertakings.	Por ejemplo aplicar multas y sanciones incluso a empresas privadas.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.	Así, pues, si se incluyen los costos de conservar el dinero en metálico con seguridad y los beneficios de extender cheques , tiene sentido aceptar un rédito negativo.
The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers .	El cálculo comprenderá todos los costes accesorios , en particular los referentes a cláusulas facultativas , prórrogas , primas , intereses , comisiones , viajes y alojamiento , premios o pagos a candidatos o licitadores .
In my view , these benefits will largely exceed the costs .	En mi opinión , estos beneficios compensarán con creces los costes .
What costs are associated with these decisions? And who pays?	Cuál es el precio de estas decisiones? Quién paga?
These cities include Bintuni, Teminabuan, Sorong, Aimas, and Manokwari.	Las ciudades más importantes son Bintuni, Teminabuan, Sorong, Aimas, y Manokwari.
In the past , these costs and risks hindered competition across borders .	En el pasado , dichos costes y riesgos dificultaban la competencia entre los distintos países .
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
As well as distortion of competition, other negative effects identified by Denmark include excessive profits, excessive wages, low productivity, outdated industrial structure, direct costs, administrative costs and distortionary taxes.	Al igual que la distorsión de la competencia, otros efectos negativos puestos de relieve por Dinamarca incluyen beneficios excesivos, salarios excesivos, baja productividad, una estructura industrial obsoleta, costes directos, costes administrativos y gravámenes distorsionadores.
The unity agenda should include early passage of these bills.	La agenda de unidad debería incluir una sanción temprana de estos proyectos de ley.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
These might include roller skates or a pet Puffle toy.	Estos podrían incluir patines sobre ruedas o un juguete mascota Puffle.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.	Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
Again, politicians tried to delete or change references to these high costs.	Una vez más, los políticos intentaron eliminar o cambiar las referencias a estos costos elevados.
These fixed costs need to be recouped through long periods of use.	Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red.
Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.	Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.
These include activities linked to energy and, in particular, energy efficiency.	Entre estas se encontrarían las actividades vinculadas a la energía y en particular a la eficiencia energética.
Nielsen SoundScan clients include these All major and many independent labels.	Clientes de Nielsen SoundScan Todos los sellos principales y muchos independientes.
Clearly, the human costs of a worldwide breakdown of these ecosystems are enormous.	Es claro que los costos humanos de la destrucción de estos ecosistemas es enorme.
It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS.	No obstante, cabe señalar que esos costos son muy inferiores en comparación con los gastos mucho mayores que supone la reducción de emisiones de CO2 sin CCS.
These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs.	Esta suba del costo salarial todavía no se trasladó a la inflación general porque el abaratamiento de la energía y de las importaciones empuja en sentido contrario.
then do not include me, my Lord, among these wrong doing people.	No me pongas, Señor, con el pueblo impío!
These books include game walkthroughs, interviews, and extra information from the developers.	Existen seis libros, que incluyen tutoriales de los juegos, entrevistas e información adicional de los desarrolladores.
These include the French Line, the Rig Road, and the QAA Line.	Los más importantes son la Línea Francesa, la carretera Rig y la Línea QAA.
These versions include two exclusive villains Morbius, the Living Vampire, and Shriek.	Estas versiones incluyen dos villanos exclusivos Morbius, el vampiro viviente, y Grito.
SMEs ultimately shoulder these costs, diminishing their ability to contribute to overall economic growth.	Como en última instancia estos costos se trasladan a las pymes, su capacidad de contribuir al crecimiento económico general se ve menoscabada.
These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .	These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
As these rules differ among Member States, businesses may be faced with additional costs.	Dado que esta legislación difiere entre los Estados miembros, las empresas podrían tener que asumir costes adicionales.
Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal .	Ante la importancia de los cambios que introducen estas modificaciones , conviene incluirlas en la presente propuesta .
2. Urges a more expeditious and effective rate of implementation of projects, and requests that project proposals include all costs, including support costs, and whether or not they are financed from the Development Account	2. Insta a que los proyectos se ejecuten más rápida y eficazmente y pide que en las propuestas de proyectos se incluyan todos los gastos, incluidos los gastos de apoyo, estén o no financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .	Estos agregados difieren respecto al grado de liquidez de los activos que incluyen .

Muestra esta página en español