Translation of "these needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

These - translation :

Keywords : Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.	Que hace falta usarlos, aplicarlos, que hay que mostrarle al mundo que estos saberes y habilidades son importantes incluso hoy.
In these circumstances, Europe needs to pursue a two pronged strategy.	En estas circunstancias, Europa necesita adoptar una estrategia de dos puntas.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Ahora, estas cuatro primeras necesidades, todos encuentran una forma de satisfacerlas.
The EPC is invited to find a solution that answers these customer needs .	Se invita al EPC a encontrar una solución para las necesidades de estos clientes .
One way to meet these needs would be to have a double trigger.	Una manera de satisfacer estas necesidades sería tener un doble disparador.
As we don't use these things, we give them to whoever needs them.	Como no usamos estas cosas, se las damos a quienquiera que las necesite.
Because he who needs a lot, which is everybody, these are the poorest.	Porque el que necesita mucho, eso es infinito, esos son los más pobres .
Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.	La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales.
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumplir dichos cometidos , la Comisión necesita información estadística pertinente y de buena calidad .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para desempeñar esas funciones , la Comisión necesita una información estadística adecuada y de calidad .
These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment .	Dichas necesidades pueden cambiar con el tiempo como conseuencia de variaciones en el entorno económico .
What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen.	Lo que el mundo necesita actualmente son estas nuevas vacunas, y podemos hacer que esto se logre.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.	Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
At long last, these countries demographic wealth would be used to meet their development needs.	Finalmente, la riqueza demográfica de estos países se usaría para atender sus necesidades de desarrollo.
And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company.	Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía.
However , these sources do not satisfy the ESCB 's needs in respect of coverage and timeliness .	Sin embargo , estas fuentes no satisfacen las necesidades del SEBC en cuanto a cobertura y plazos .
None of these reforms has been sufficient to restore the stronger growth that Europe desperately needs.	Ninguna de esas reformas ha sido suficiente para restablecer el fuerte crecimiento que Europa necesita urgentemente.
If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth.	Si estos ahorros exceden las necesidades de inversión, podrían conducir a una demanda agregada inadecuada, lo que deprimiría el crecimiento económico.
And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited.	Y, desafortunadamente, si navegas en base a las necesidades, obtienes una agenda muy difusa. Porque en estas situaciones, las necesidades están en todas partes. Pero la capacidad para implementar el cambio es muy limitada.
She needs him more than he needs her.	Ella le necesita más de lo que él la necesita.
the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,	información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos .
Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.	La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.
Needs Patch	Necesita parcheado
Needs password	Necesita contraseñaComment
Needs Update	Necesita actualizar
Needs Patch	Necesita parchear
Needs Merge	Necesita combinarse
Needs translation	Necesita traducción
Needs adaptation	Necesita adaptación
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices	'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'
We wanted to try and map these. And to do that what we did was we mapped their habitat needs.	Queríamos intentar averiguar todo esto y lo que hicimos fue investigar sus necesidades vitales.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.	Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Nobody needs anybody.	Nadie necesita a nadie.
It needs washing.	Es necesario lavarlo.
He needs discipline.	Le hace falta disciplina.
She needs help.	Ella necesita ayuda.
He needs money.	Él necesita dinero.
He needs money.	Le falta dinero.
He needs glasses.	Él necesita gafas.
He needs glasses.	Él necesita lentes.
She needs assistance.	Ella necesita ayuda.

Muestra esta página en español