Translation of "these those" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are those who are astray. | Ésos son los extraviados. |
| These banks are better than those. | Estos bancos son mejores que aquellos. |
| These pens are better than those. | Estos bolígrafos son mejores que aquellos. |
| These will be those nearest to Allah. | Éstos son los allegados, |
| These will be those Nearest to Allah | Éstos son los allegados, |
| These are my books those are his. | Estos son mis libros esos los suyos. |
| These books are easier than those books. | Estos libros son más fáciles que aquellos libros. |
| These are my books, those are his. | Estos son mis libros, esos son los suyos. |
| These animals are better than those ones. | Estos animales son mejores que aquellos. |
| These books are better than those ones. | Estos libros son mejores que aquellos. |
| If I have a hundred of these, a hundred of those, it doesn't make any difference what these and those are. | Si tengo cien de éstos y cien de aquéllos, da igual lo que sean éstos y aquéllos. |
| Those two countries aren't getting along these days. | Esos dos países no se llevan bien por estos días. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres difieren de las de nuestro país. |
| These customs differ from those in our country. | Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país. |
| These are my shoes and those are yours. | Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. |
| Well, these guys measured all of those things. | Bien, estos tipos midieron todas estas cosas. |
| Wavering in between, neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| wavering in between neither with these, nor with those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son de él. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son suyos. |
| These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
| And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious. | Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá. |
| Surely there are signs in these for those who reflect. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| These were used to make those kinds of packing slips. | Pues estos sellos fueron usados para hacer ese tipo de etiquetas. |
| Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, | Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra |
| Surely there are signs in these for those who are wise. | Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| But as for those who reject it these are the losers. | Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. |
| These insecurities are in addition to those that have long confronted Americans. | Estas inseguridades se suman a las que durante mucho tiempo han enfrentado los estadounidenses. |
| These women and those young men across the world, inside and outside. | Estas mujeres y estos hombres en todo el mundo, en el país y fuera. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas. |
| And give good tidings to those who remain steadfast in these trials | Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. |
| Swaying between this (and that), (belonging) neither to these nor to those. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| And among these people of Makkah are those who believe in it. | Entre éstos hay algunos que creen en ella. |
| These fruits are produced very much like them (those we had before). | Pero se les dará algo sólo parecido. |
| Behold, verily in these things there are signs for those who consider! | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| Behold, verily in these things there are signs for those who understand! | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| When those went, these went and when those stood, these stood and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them for the spirit of the living creature was in the wheels. | Cuando ellos se desplazaban, también ellas se desplazaban cuando ellos se detenían, también ellas se detenían. Y cuando ellos se elevaban de la tierra, también las ruedas se elevaban junto con ellos, porque el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas |
| When those went, these went and when those stood, these stood and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them for the spirit of the living creature was in the wheels. | Cuando ellos se desplazaban, también ellas se desplazaban cuando ellos se detenían, también ellas se detenían. Y cuando ellos se elevaban de la tierra, también las ruedas se elevaban junto con ellos, porque el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas |
| These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb. | Éstos son los que nunca se mancharon con mujeres, pues son vírgenes. Éstos son los que siguen al Cordero por dondequiera que vaya. Éstos fueron redimidos de entre los hombres, primicias para Dios y para el Cordero |
| Truly, in these things is indeed a lesson for those who have insight. | Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos. |
| To all these and those We extend from the gifts of your Lord. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. |
| But those who strive against Our revelations these are the inmates of Hell. | Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. |
| Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
| These are enormous questions for those of us who work in this terrain. | Estas son preguntas enormes para los que nos dedicamos a esto. |
| The designs of these coins were very similar to those of the franco. | Los diseños de estas monedas fueron muy similares a los francos. |
Related searches : These Are Those - These And Those - These Or Those - Including Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those - From Those - Those That - Those Times - Those Present
