Translation of "they are back" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are cutting back. | Están haciendo recortes. |
| Whence are they then turned back? | Cómo pueden, pues, ser tan desviados! |
| After they have finished they are sent back to Tahiti. | Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo |
| Every time they are sent back to temptation, they yield thereto. | Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| Whenever they are called back to sedition, they plunge into it. | Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| Whosoever turns back after that, they are the transgressors. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| Nay, what they concealed before shall become manifest to them and if they were sent back, they would certainly go back to that which they are forbidden, and most surely they are liars. | Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. |
| Then they are brought back to God, their True Master. | Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. |
| If any turn back after this, they are perverted transgressors. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| Let's leave things as they are until he comes back. | Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. |
| And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. |
| They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? | Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| Then whosoever turns his back after that they are the ungodly. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| The men are generally tired when they come back from work. | Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo. |
| So they are now sending the character back into that world. | Así que ahora están enviando de vuelta al personaje a ese mundo. |
| Every time they are returned to the influence of disbelief, they fall back into it. | Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| Yet they turn back after that, and these are not the believers. | Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes. |
| They said For us, We are but sent back unto our Lord | Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. |
| They came back. | Volvieron. |
| They came back. | Regresaron. |
| If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. |
| They have come back to me and they have said 'What are you going to do ? | FALQUI (V). (IT) Creo que, como han hecho justa mente muchos colegas, debemos hacer manifestar a la Comisión la urgencia de las medidas que deben adop tarse inmediatamente. |
| and when they went back to their families, they went back jesting, | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| But were they to be sent back they would revert to what they were forbidden, and they are indeed liars. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. Mienten, ciertamente! |
| And they will continue to fight you until they turn you back from your religion if they are able. | Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe. |
| They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.' | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
| They will strike back at them with the saying, Surely you are liars. | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
| But they will give them back the reply Most surely you are liars. | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
| And when they went back to their families, they would go back exulting. | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| They won't come back. | No van a volver. |
| They want it back. | Ellos lo quieren de vuelta. |
| They want it back. | Lo quieren de vuelta. |
| They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado. |
| But they will throw back their words at them, saying , Indeed you are liars, | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
| When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence. | Cuando mis enemigos volvieron atrás, cayeron y perecieron ante ti |
| Perhaps they will come back' | Quizás, así, regresen... |
| They don't want Tom back. | Ellos no quieren a Tom de vuelta. |
| But hey, they grow back. | Pero, bueno, vuelven a crecer. |
| If you find that they are believers, do not send them back to unbelievers. They are not lawful for them, nor are infidels lawful for believing women. | Si comprobáis que de verdad son creyentes, no las devolváis a los infieles ni ellas son lícitas para ellos ni ellos lo son para ellas. |
| But they will throw back their word at them (and say) Indeed ye are liars! | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
| And were they sent back they would surely return to that which was prohibited to them, and verily they are perfect liars. | Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió. Mienten, ciertamente! |
| They don't know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken. | Ellos no saben ni entienden andan en tinieblas. Todos los cimientos de la tierra son conmovidos |
| They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home. | Se les practica la cirugía al dia siguiente y se quedan uno o dos días y se les translada en buses de vuelta a su lugar de origen donde sus familias les estarán esperando para llevarles de vuelta a casa |
| If they do, they are in right guidance, but if they turn back, Thy duty is to convey the Message and in Allah's sight are (all) His servants. | Os convertís al islam? , Si se convierten , están bien dirigidos si vuelven la espalda, a ti sólo te incumbe la transmisión. Alá ve bien a Sus siervos. |
| The Big Banks Are Back | Vuelven los bancos grandes |
Related searches : They Are - Are They - Are Back - They Came Back - They Get Back - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing - They Are Discriminated
