Translation of "they are wrong" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Examples (External sources, not reviewed)

They were wrong then and they are wrong now.	Estaban equivocados entonces... y lo están ahora.
They are wrong to do so.	Se equivocan.
They are clearly in the wrong.	Esos tales están evidentemente extraviados.
The disbelievers, they are the wrong doers.	Los infieles, ésos son los impíos.
And the infidels they are the wrong doers.	Los infieles, ésos son los impíos.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	No obstante, como dichos modelos mentales son simplificaciones, forzosamente están mal.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.	Nuestros héroes sociales tradicionales se equivocan porque ellos son la excepción.
Nor are they from the wrong doers far away.	Y no está lejos de los impíos.
And they are never far from the wrong doers.	Y no está lejos de los impíos.
Those who reject Faith they are the wrong doers.	Los infieles, ésos son los impíos.
So yonder are their houses overturned, for they did wrong.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
They were wrong.	Estaban equivocados.
They were wrong.	Ellos estaban equivocados.
They were wrong.	Estaban equivocadas.
They were wrong.	Ellas estaban equivocadas.
They were wrong.	Esta ban equivocados.
These are their houses in utter ruin, for they did wrong.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
You are wrong.	Estás equivocado.
You are wrong.	Se equivocan.
Allah does not wrong them, but they wrong themselves.	No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.	No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.	No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And whosoever will not repent, then those, they are the wrong doers.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
And whosoever shall befriend them, then those! they are the wrong doers.	Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.
And any who make friends with them, they are the wrong doers.	Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.
They admitted that they were wrong.	Ellos admitieron que estaban equivocados.
They, too, were wrong.	Esos gurúes también se equivocaron.
Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
These arguments are wrong.	Estos argumentos son erróneos.
You guys are wrong.	Ustedes están equivocados.
You are probably wrong.	Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.	Es probable que estés equivocado.
You are completely wrong.	Estás completamente equivocado.
These numbers are wrong.	Estos números son incorrectos.
These numbers are wrong.	Estos números están mal.
These numbers are wrong.	Estos números son erróneos.
Cars are all wrong.	Los autos están del todo mal.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Por supuesto, a los economistas que tenemos visión histórica no nos sorprende que se hayan equivocado.
Whosoever of you then befriendeth them then those! they are the wrong doers.	Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
They would say Our sight is wrong nay, but we are folk bewitched.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Then gathered they apart and said Lo! ye yourselves are the wrong doers.	Se volvieron a sí mismos y dijeron Sois vosotros los impíos .
See, yonder are their dwellings empty and in ruins because they did wrong.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.

Muestra esta página en español