Translation of "they sense" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sense - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do they make sense?
Tienen sentido?
That made sense. And they agreed.
Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
Do they not have sense (to see)?
Es que no comprenden?
They don't make any sense at all!
Eso no tiene sentido para nada!
They don t make sense without the tax credit.
No tienen sentido sin el crédito impositivo .
But interestingly, they have a sense of humor.
Pero, curiosamente, tienen sentido del humor.
They destroy none except themselves, though they do not sense it.
Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
But they scheme only against themselves, though they do not sense it.
Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
In that sense they are all victims of it.
En este sentido, todos son víctimas del apartheid.
They give us our identity and a sense of community.
Nos dan identidad y sentido de comunidad.
So they are able to do it in that sense.
Así que, en ese sentido, pueden hacerlo.
What they had in common was a sense of courage.
Lo que tenían en común era el sentido del coraje.
Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
But it is they who are the evildoers, though they do not sense it.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
That is because they are a folk who have no sense.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who have no sense.
Es que son gente que no razona.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.
Tienen vocabulario para expresar el sentido de sus vidas, Ikigai como los habitantes de Okinawa.
From where will they derive their sense of hope for the future?
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell.
Los cerdos huelen mal, pero tienen muy buen olfato.
That did not make sense. They were not above a magma chamber.
No tenía sentido. No estaban encima de una cámara magmática.
They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original.
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.
Se denomina alma vegetativa, porque es inanimada y, por ende, no necesita sentir.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
Ufff! Esa tensa calma, como si pudieran sentir lo que estaba a punto de suceder.
When they gave me an H 4 visa, they made sure I was dependent in the real sense.
Cuando me dieron una visa H 4, se aseguraron de que dependería de él en el sentido literal de la palabra .
They seek to deceive Allah and those who believe, but they deceive none except themselves, though they do not sense it.
Tratan de engañar a Alá y a los que creen pero, sin darse cuenta, sólo se engañan a sí mismos.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.
Querían capturar una variable más, que era el sentido de eficacia del paciente.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad.
So is it that, though they make perfect economic sense, we don't do them?
Así que aunque tienen mucho sentido económico no las hacemos.
That's common sense.
Eso es sentido común.
That makes sense.
Eso cobra sentido.
Made perfect sense.
Tenía toda la razón.
Doesn't make sense...
No tiene sentido...
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
They read in the book, in the law of God, distinctly and they gave the sense, so that they understood the reading.
Ellos leían en el libro de la Ley de Dios, explicando y aclarando el sentido, de modo que entendiesen la lectura
And they stop (others) from it and run away from it and they ruin none except themselves, and they do not have sense.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
It doesn t make sense.
Carecen de sentido.
In this sense , the
In this sense , the
That makes no sense.
Semejante actitud resulta absurda.
Have you no sense'
Es que no razonáis?
Have you no sense?
Es que no razonáis?
Have you no sense?
Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..
Es que no razonáis?

 

Related searches : They Make Sense - Growing Sense - Wider Sense - Heightened Sense - Broadest Sense - Sixth Sense - Greater Sense - Horse Sense - Practical Sense - Deep Sense - Human Sense - Positive Sense