Translation of "third sector" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sector - translation :

Sector

Third - translation :

Tercero

Third sector - translation :

Tercer sector

Keywords : Sector Sector Sectores Financiero Naves Tercio Tercero Tercer Tercera Grado

Examples (External sources, not reviewed)

That brings us to the third factor behind the global economy's anemic performance underinvestment, particularly by the public sector.	Eso nos lleva al tercer factor detrás del anémico desempeño de la economía mundial la infrainversión, especialmente del sector público.
In the short term, one country may see agriculture as particularly important, another textiles and a third the services sector.	Parece que a corto plazo para un país es significativa la agricultura, para otro el textil y para un tercero el sector de los servicios.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
There was also clear recognition of meaningful progress on this front, with China s tertiary sector (services) growing more rapidly than its secondary sector (manufacturing and construction) for the third year in a row sufficient to make services the Chinese economy s largest sector for the first time.	También hubo un claro reconocimiento de los avances válidos en ese frente, pues el sector terciario (los servicios) de China ha crecido más rápido que su sector secundario (la manufactura y la construcción) por tercer año consecutivo, lo suficiente para que los servicios sean por primera vez el mayor sector de la economía china.
Third, a country s financial sector must be both open, with no capital flow restrictions, and sophisticated, with a wide range of instruments and institutions.	En tercer lugar, el sector financiero del país debe ser abierto, sin restricciones a los flujos de capital, y sofisticado, con una amplia gama de instrumentos e instituciones.
Indeed, total public and private sector debt in China is now around 200 of GDP, up by more than one third in five years.	De hecho, el total de la deuda pública y privada en China ya equivale aproximadamente al 200 del PIB, un aumento de más de un tercio en cinco años.
As with the General Assembly, two thirds of the seats are allotted to the fisheries sector and one third to the other interests group.	Al igual que en el caso de la asamblea general, dos tercios de sus puestos están ocupados por representantes del sector pesquero y un tercio por otros grupos interesados .
Sector	Sector
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Sub sector	ES
Sub sector	Subsector
Public sector .	Legislación
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Sector Size	Tamaño de sector
Sector Surface	Superficie del sector
The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector.	La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales.
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .	Una institución que se une al sector de las IFM puede transferir actividades dentro del sector , mientras que una institución que abandona el sector de las IFM puede transferir actividades fuera del sector .
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internaciona les y supranacionales
First Last Sector	Primero último sector
Unsupported sector type.	Tipo de sector no admitido.
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 3er trimestre )
On the third floor, sir. On the third floor.	En el tercer piso, señor. En el tercer piso .
third party .	tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
Third hour	3a hora
Third parties	Terceros
Third reading	Tercera lectura
Third argument	Tercer argumento
Third Level	Tercer nivel
Third quarter	Cuarto menguantemoon phase between new moon and 1st quarter
Third Male	Tercera masculina
Third Female	Tercera femenina
Third Neutral	Tercera neutra
Third power	Tercera potenciax to the power of y
Third number	Tercer número
Third Condition	Tercera condición
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.	Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Estos porcentajes variaron , naturalmente , según el país y el sector .
Despite the demonstrated benefits of broad based profit sharing programs, only about one third of US private sector workers participate in them, and about 20 own stock in their companies.	A pesar de los beneficios probados de los programas de reparto de utilidades de base amplia, solo alrededor de la tercera parte de los trabajadores del sector privado estadounidense participan en ellos, y aproximadamente el 20 poseen acciones de sus empresas.
And, third, growth in the embryonic services sector, which currently accounts for just 43 of the country s GDP, broadens China s economic base, creating a significant opportunity to reduce income inequality.	Y en tercer lugar, el crecimiento del incipiente sector de los servicios, que actualmente representa solo el 43 del PIB del país, amplía la base económica de China, lo que crea oportunidades significativas para reducir la desigualdad de los ingresos.
Balance sheet counterparty sector	Sector de la contrapartida del balance

Muestra esta página en español