Translation of "this approach ensures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach ensures that the new business rate always reflects the conditions governing the current generation of PELs . | Con ello se busca que el tipo de las operaciones nuevas refleje siempre las condiciones de la generación de PEL vigente . |
| This treaty ensures peace. | Este tratado garantiza la paz. |
| The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . | La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria . |
| The Syrian catastrophe alone ensures this. | La catástrofe siria por sí sola garantiza que esto ocurra. |
| This ensures a perfect copy of the audio data. | Así se asegura una copia perfecta de los datos audio. |
| Ensures that this interface gets activated during boot time | Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . | Esta cláusula garantiza que el reembolso de la deuda pública permanezca en el ámbito nacional , propiciando así unas políticas presupuestarias nacionales prudentes . |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| This approach is not new. | Esta metodología no es nueva. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| This is what sustains stability and ensures growth based on innovation and technological advancement. | Eso es lo que mantiene la estabilidad y asegura un crecimiento basado en la innovación y el avance tecnológico. |
| Moreover, this approach could easily backfire. | Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. |
| But this approach does not work. | Pero este enfoque no funciona. |
| This approach undoubtedly has major shortcomings. | Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. |
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| So this is a different approach. | Así que este es un enfoque diferente. |
| of diversified analysis and ensures robust decision | of diversified analysis and ensures robust decision |
| all but ensures they won't retain it. | es casi seguro que se olvidará. |
| Is this approach in any way contradictory ? | Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? |
| The problems with this approach are many. | Los problemas con este último enfoque son muchos. |
| Let's approach this from a different angle. | Abordémoslo desde otra perspectiva. |
| This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces . | Este diseño resuelve extraordinariamente bien los complejos requisitos funcionales y garantiza la elevada calidad de las oficinas . |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, |
| A close relationship with users ensures that their | Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN . |
| This is more just with Allah it ensures accuracy in testifying and is the least of doubt. | Esto es más equitativo ante Alá, es más correcto para el testimonio y da menos lugar a dudas. |
| And it has enjoyed success with this approach. | Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. |
| This approach is a colossal waste of money. | Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero. |
| This approach also has serious financial market consequences. | Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. |
| This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner . | Este foro garantiza que los recursos y esfuerzos empleados para proteger el euro se utilicen de la manera más efectiva . |
| The Stability and Growth Pact ensures the stabilising role of public finances within this framework of fiscal discipline . | El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es el garante de la función estabilizadora de las finanzas públicas dentro de este marco de disciplina fiscal . |
| Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes. | Ahora, la manera ingenieril de aproximar esto, la manera IA de aproximarlo, es construir una base de datos de puertas. Tiene todos los atributos de puertas. |
| price index ensures the transparency of the ECB 's | price index ensures the transparency of the ECB 's |
| A useful model for this approach is at hand. | Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. |
| This approach is not about picking winners and losers. | Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. |
| This approach to development financing is not entirely new. | Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. |
| And that's a really fascinating thing about this approach. | Y esto es lo fascinante de este proyecto. |
| I welcome the Commission's positive approach in this matter. | Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. |
| This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . | La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos . |
| The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline . | En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación . |
| This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. | Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. |
| Anyway, in this same kind of approach, I designed K. | Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K. |
| Yet do not approach this tree lest you become wrongdoers. | Si no, seréis de los impíos . |
Related searches : This Ensures - This Ensures That - Ensures - This Approach - Which Ensures - It Ensures - Ensures Safety - Ensures Adherence - Ensures You - Ensures For - He Ensures - Ensures Compliance - Ensures That - Ensures Continuity
