Translation of "this figure excludes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Figure - translation :

This - translation :

Keywords : Excluye Excluyen Excluya Rodean Definición Figura Averiguarlo Resolver Descubrir Entender Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This also excludes the Court of	Por diversas razones, las dos ramas de la autoridad presupuestaria no han podido aprobar las
That figure, however, excludes other powers, the 31 Mexican states, Mexico DF, 2,457 municipalities and 16 delegations in Mexico City.	Esa cifra, sin embargo, excluye a los otros poderes, a los 31 estados, al DF y a los 2,457 municipios y a las 16 delegaciones del DF.
Of this total figure	De esta cifra total,
It excludes national currency 2A .	Se excluye la moneda nacional 2A .
Let's figure out what this is.	Veamos cómo funciona esto.
Can you figure out this problem?	Puedes resolver este problema?
This didn't figure in my plans.	Esto no figuraba en mis planes.
Can you figure out this problem?	Puede usted resolver este problema?
So how'd they figure this out?	Cómo lo descubrieron?
3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	3 ) Excluye organismos extraterritoriales .
This is called a figure ground illusion.	Ésta se conoce como ilusión con figura fondo.
This does not figure in the text.	En el texto no se dan cifras.
How did you figure out this problem?	Cómo resolviste este problema?
I really want to figure this out.	Realmente quiero resolver esto.
And, remember, this number excludes all the discouraged Americans who are no longer looking for a job.	Además, recordemos que esta cifra excluye todos los estadounidenses desmoralizados que ya no buscan empleo.
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.	El Guarantee Trust Bank ha emitido el primer Euro Bono fuera de África, y esto excluye Sudáfrica.
I can't figure out how to open this suitcase.	No puedo descubrir cómo abrir este maletín.
I can't figure out how to operate this machine.	No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to solve this problem.	No puedo descubrir cómo resolver este problema.
We have to figure out how to do this.	Debemos encontrar la forma de hacer esto.
This is an XFig file, not a Cabri figure.	Es un archivo de XFig, no una figura de Cabri.
This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties .	En esta partida no se incluyen los depósitos no transferibles que puedan retirarse a la vista técnicamente , pero que estén sujetos a penalizaciones importantes .
figure	figura
Figure	Figura
And this figure does not take into account their descendants.	Y esta cifra no toma en cuenta a sus descendientes.
And so I have to figure this out for myself.	Así que tengo que resolverlo por mi misma.
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Esta es una imagen de un libro sobre sonidos subacuáticos.
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .	Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final .
For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs .	A efectos de este recuadro , el sector empresas comprende las sociedades no financieras y las instituciones financieras no monetarias , y excluye las IFM .
Figure Environment	Entorno de figura
Float figure	Figura flotante
Cabri figure	Figura de Cabri
KGeo figure	Figura de KGeo
Kig figure	Figura de Kig
A successful growth strategy needs to figure out what this is.	Para que una estrategia de crecimiento tenga éxito, se precisa descubrir en qué consiste ese algo .
I wish I could figure out how to install this software.	Me gustaría saber cómo instalar este programa.
I wish I could figure out how to make this work.	Ojalá pudiera deducir cómo funciona.
I wish I could figure out how to make this work.	Ojalá pudiera averiguar cómo hacer que esto funcione.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.	Según la figura, el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia.
Fortunately people are trying to figure out how to fix this.	Afortunadamente hay gente tratando de pensar cómo solucionar este problema.
This is a figure that I love Bradley, Petrie, and Dumais.	Esta es una figura que me encanta Bradley, Petrie y Dumais.
We need more accurate budgeting before we can support this figure.	Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad.
This brings us back to Israel s continued colonization of Palestinian land, which all but excludes the possibility of a two state solution.	Esto nos lleva de nuevo al tema de la continua colonización israelí de territorios palestinos, que excluye más que nada la posibilidad de una solución de dos Estados.
I can't figure out how to post a comment to this blog.	No puedo descubrir cómo postear un comentario en este blog.
I'm going to figure out a way to blame this on Tom.	Voy a descubrir una forma de echarle la culpa de esto a Tom.

Muestra esta página en español