Translation of "this finding suggests" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This suggests the beginnings of a theocracy. | Aquí vislumbramos las premisas de una teocracia . |
| In this city finding a taxi is complicated. | En esta ciudad, es muy complicado coger un taxi. |
| And we're finding amoebas like this. This is the amoeba dubia. | Y estamos encontrando amebas como esta. Esta es una Ameba dubia. |
| According to a paper by Erik Trinkaus and others, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences in January, 2007, this finding suggests that the two groups interbred thousands of years ago. | Conforme a un documento de Erik Trinkaus y de otros, publicado en la revista oficial de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, en enero de 2007, este descubrimiento sugiere que los dos grupos se cruzaron hace miles de años. |
| Again, not surprisingly, politicians tried to have this finding deleted. | Nuevamente, y no debería sorprendernos, los políticos intentaron que se eliminara este dato. |
| Yet there is more to this election than this broad brush picture suggests. | Sin embargo, de esta elección se desprende más de lo que sugiere el amplio panorama anterior. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Buscar subtítulos |
| Finding Strings | Buscar cadenas |
| Finding Files | Buscar archivos |
| Finding Files | Buscando archivos |
| Finding Objects | Búsqueda de objetos |
| Finding Text | Búsqueda de texto |
| This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . | Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta. |
| This suggests that China s new normal will be the government s top priority this year. | Esto sugiere que la nueva normalidad china será la principal prioridad del gobierno este año. |
| Finding by Name | Búsqueda por nombre |
| Finding Unit Ratios | Buscando las proporciones entre las unidades |
| Error finding file. | Error al buscar archivo. |
| This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery. | Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación. |
| And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case. | Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso. |
| Recent research suggests that this was far from always being the case. | Recientes investigaciones sugieren que éste estuvo lejos de ser el caso. |
| This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments . | Este contexto sugiere un impacto más duradero de los precios energéticos sobre la evolución general de los precios . |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| Finding Your Lost Files | Encontrando archivos perdidos |
| Finding Files and Folders | Buscando archivos y carpetas |
| Finding and Replacing Text | Buscar y reemplazar texto |
| Finding and Replacing Text | Buscando y reemplazando texto |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo. |
| This suggests that, during the negotiations, Greece s leaders were driven by more than economics. | Esto sugiere que durante las negociaciones los líderes de Grecia fueron impulsados por motivaciones que van más allá de las puramente económicas. |
| This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi. | Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan. |
| Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well . | La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente . |
| Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. | Nuevas evidencias sugieren que bien puede ser ese el caso en el mercado de valores. |
| What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay? | Lo que esto sugiere es que nadie es un observador externo a la naturaleza, de acuerdo? |
| Jacobs suggests Tor with ScrambleSuit. | Jacobs recomienda usar Tor con ScrambleSuit. |
| Finding his office was easy. | Encontrar su oficina fue sencillo. |
| Finding his office was easy. | Fue fácil encontrar su oficina. |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Finding maximum and minimum values | Encontrar los valores máximo y mínimo |
| Automatically finding feeds through konqueror | Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror |
| This suggests that the euro might have strongly stimulated portfolio transactions between euro area countries . | Estos resultados parecen coherentes con la evolución que muestra el gráfico 5 . |
| The recent approval of a carbon tax in Chile suggests that politicians increasingly understand this. | La reciente aprobación del impuesto a las emisiones de carbono en Chile sugiere que los políticos son cada vez más conscientes de esto. |
| This suggests that all inequality (of outcomes) should not be viewed in the same way. | Así, pues, no parece que se deban considerar del mismo modo todas las desigualdades (de resultados). |
| So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice. | Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción. |
Related searches : Finding Suggests - This Suggests - This Finding - This Study Suggests - This Suggests That - As This Suggests - This Strongly Suggests - Suggests - Support This Finding - From This Finding - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests
