Translation of "this is performed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This task is performed by the General Council of the ECB .	Tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público .
This task is performed by the General Council of the ECB .	Esta tarea la lleva a cabo el Consejo General del BCE .
At consumer level this function is performed by the food retailers.	En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer.	con la actuación de Brian McWhorter, que es un artista extraordinario.
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
This box is used to specify the element on which calculation is to be performed.	Este cuadro se usa para especificar el elemento sobre el que se va a realizar el cálculo.
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.	Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
This also means that no copying is performed thus, the assignment happens more quickly.	Esto también significa que no se produce una copia de valores por tanto, la asignación ocurre más rápidamente.
This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed.	Este cuadro se usa para especificar el isótopo el elemento anterior sobre el que se realiza el cálculo.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
Key is the key the check is performed for.	key es la clave para la que se realiza la comprobacion.
This can only be performed if the character is standing or crouching if the character is airborne or lying down, this technique is unavailable.	Esta técnica sólo se puede realizar mientras el personaje está de pie o agachado, pero no está disponible cuando está en el aire o tendido en el suelo.
Last operation performed on this property was successful and active	La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa
If the volume is not held constant, part of this work will be performed as boundary work.	Si el volumen no se mantiene constante, parte del trabajo se efectua en el entorno.
This action will be performed when the laptop lid gets closed	Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
That is When the World's on Fire, a very old melody, in this case performed by the Carter Family.	Esta es When the World's on Fire , una vieja melodía, en este caso ejecutada por la Familia Carter.
Set the telescope focuser timer in seconds. This is the duration of any focusing procedure performed by calling startINDIFocus.	Fijar el tiempo de expiración del foco en segundos. Esto es la duración de cualquier procedimiento de enfoque realizado al llamar a startINDIFocus.
Such an analysis is performed on for determining price developments .	Such an analysis is performed on for determining price developments .
The last parameter determines if the modification is performed recursively.	El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva.
If Zappa's music is performed, it gets its own logo.	Si se interpreta música de Zappa, se genera su propio logo.
It is the Nirvana album Nevermind , performed by different artists.	Es el álbum de Nirvana Nevermind , interpretado por diversos artistas.
If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .	Si una nueva serie o denominación adquiere curso legal , esta comprobación se efectuará a partir del primer período de información en el que la serie o denominación tenga curso legal .
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .	El seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera se efectúan periódicamente en el ámbito de la UE .
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed	Elija las operaciones a realizar
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
This task is performed by the General Council of the ECB , which also monitors the ECB 's own compliance with the provisions .	Esta tarea la lleva a cabo el Consejo General del BCE , que tambien supervisa el cumplimiento de estas obligacìones por parte del propio BCE .
This song is performed by The Shins live in the Gilmore Girls season four episode, Girls in Bikinis, Boys Doin' The Twist.	La canción fue también tocada por The Shins en vivo en la temporada 4 de Gilmore Girls episodio Girls in Bikinis, Boys Doin' The Twist.
kde will wait to perform the scan until after kde has started. This scan will be performed after the desktop is loaded.	kde esperará para realizar la comprobación a que se haya iniciado. Esta comprobación se llevará a cabo después de la carga del escritorio.
This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible.	Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible.
The module build directory is left intact for this step, so, except for the reconfigure step, this will also fail quickly if the build cannot be performed.	La carpeta de compilación del módulo se deja intacta en este paso, así que salvo por el paso de reconfigurar, esta opción también fallará rápidamente si no se puede realizar la compilación.
The display is marked as locked. If the X Server crashes in this state, no auto relogin will be performed even if the option is on.	La pantalla está marcada como bloqueada. Si el X Server se cuelga en este estado, no se podrá acceder de nuevo aunque esté activada esta opción.
Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing.	La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing.
Each directory change in the panel is also performed in the other panel.	Cada cambio de directorio se realiza tambien en el otro panel.

Muestra esta página en español