Translation of "this may change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

This - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This may soon change.	Esto puede que cambie pronto.
This may soon change.	Esto podría cambiar pronto.
It may change this century.	Y quizás cambie en este siglo.
Looking forward, however, this may change.	Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar.
May I change this for a salad?	Se puede cambiar esto por una ensalada?
He may change his mind later.	Puede que él cambie de idea más tarde.
Climate change may also be involved.	El cambio climático puede también estar involucrado.
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.	Por ejemplo
This, however, may all be about to change, because something very strange is going on.	Esto, no obstante, puede estar por cambiar. Porque algo muy extraño está pasando.
Many things may change in the meantime.	Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas.
And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.	Y el drama es, por supuesto, que cuando el sistema se comporta así, la lógica puede cambiar.
Come what may I won't change my mind.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
Come what may, I won't change my opinion.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
This must change.	Esto debe cambiar.
In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases .	A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá solicitar acceso permanente ( de sólo lectura ) a las bases de datos de incidentes y modificaciones .
But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way.	Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Esto es cambio real y tangible.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.
In Chile, however, that may be about to change.	En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.
Come what may, I shall never change my mind.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
Whatever he may say, I won't change my mind.	Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión.
You may change the default parameters in appname settings.	Puede cambiar los parámetros por defecto en las preferencias de appname .
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change	2. En las instrucciones de pago se podrá cambiar el nombre de la persona, la dirección o la cuenta en la cual el deudor deba hacer el pago sin embargo, no se podrá cambiar
This needs to change.	Esto necesita cambiar.
I can't change this.	No puedo cambiar esto.
This is change blindness.	Esto es ceguera al cambio.
It may seem obvious, but I think I must emphasize the historic change brought about by this new situation.	Estas son algunas de las preguntas que me gustaría que me contestasen, sin que por ello deje de manifstar mi satisfacción por la Conferencia de Helsinki.
Only the superuser may change the owner of a file.	Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE.
Whatever you may say, I will not change my opinion.	Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.
Tom may change his mind in a couple of weeks.	Puede que Tom cambie de idea en un par de semanas.
This option does not always produce the right result. Due to this expansion Kompare may have problems applying the change to the destination file.	Esta opción no siempre produce el resultado correcto. Debido a esta expansión, Kompare puede tener problemas al aplicar el cambio al archivo de destino.
This tendency for further change .	This tendency for further change .
We will change this now.	Eso lo cambiaremos ahora.
I will change this translation.	Yo cambiaré esta traducción.
I will change this translation.	Voy a cambiar esta traducción.
This is the big change.	Este es el gran cambio.
Change password of this user	Cambiar la contraseña de este usuario
Now that Europe s current crisis has convinced many that existing institutional arrangements are unsustainable, this may be about to change.	Esto podría cambiar ahora que la actual crisis de Europa ha convencido a muchos de que las estructuras institucionales existentes son insostenibles.
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	Esto significa que el comportamineto de estas funciones, nombre de funciones y en definitiva TODO lo documentado aqui, puede cambiar en una futura version de PHP SIN AVISO.
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change	Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio
However , it is the nature of most netting contracts that either party may be the net creditor or the net debtor and this position may change over time .	No obstante , es propio de la mayor parte de convenios de compensaci n que cada parte sea el acreedor neto o el deudor neto y que esa posici n pueda variar con el tiempo .
This dialog is dynamically built from the output of the gpgconf utility and may thus change when backend modules are updated.	Este diálogo se construye dinámicamente según la salida de la utilidad gpgconf y puede cambiar si se actualizan los módulos del motor.
This will change the world profoundly.	Esto cambiará el mundo profundamente.
This is a phase change material.	Es un material de cambio de fase.

Muestra esta página en español