Translation of "this provides evidence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The first provides new evidence on wage setting in Europe based on a firm level survey .
El primero ofrece nueva evidencia procedente de una encuesta realizada a nivel de las empresas sobre el proceso de determinación de salarios en Europa .
This plugin provides QtHelp integration
Este complemento proporciona integración de QtHelpName
The evidence, again, flatly contradicts this.
Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto.
What evidence is there for this?
Qué pruebas hay de ello?
This plugin provides a frontend for Crossfire
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName
This plugin provides a frontend for XDebug
Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name
This provides support for ALSA mixer devices.
Da soporte a dispositivos mezcladores ALSA. Name
This provides an elegant on screen display.
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name
This provides a simple on screen display.
Proporciona una visualización simple en pantalla. Name
This provides support for OSS audio mixer devices.
Da soporte a dispositivos mezcladores de audio OSS. Name
This service provides KMobileTools with address book functions
Name
This evidence echoes similar findings in other countries.
Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
However , empirical evidence of this effect is mixed .
No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
This claim is not supported by the evidence.
Las evidencias no apoyan ese argumento.
This evidence revealed him to be an embezzler.
Esta prueba reveló que él era un malversador.
This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .
The attached annex provides detailed information on this procedure .
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .
This mango tree provides quite a bit of shade.
Este mango provee bastante sombra.
This page provides quick access to the following services
Esta página proporciona acceso rápido a los siguientes servicios
This side of the slider provides a lower resolution.
Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja.
This side of the slider provides a higher resolution.
Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta.
This is a float item that provides a compass.
Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day
Este complemento provee la Imagen del Día de WikipediaName
This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day.
Este complemento provee Imagen del día.
This plugin provides the date in the Jewish calendar.
Este complemento proporciona la fecha del calendario judío.
This plugin provides control flow graph visualization in KDevelop
Este complemento proporciona visualización de gráficos de control de flujo en KDevelopName
Fourthly, have the Commission and Council taken note of Amnesty International's report of 11 October, which provides abundant evidence of violations of human rights ?
En quinto lugar, cree la Comisión que se ha hecho justicia a la declaración del comisario Millan pronunciada en nombre de la Comisión en el mes de junio y cito El proyecto de acuerdo sólo se sometería al Con sejo para su firma si se lograra una mejora significativa en la situación de los derechos humanos ?
The authors provide some interesting evidence in this context.
En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
What is the evidence upon which this is based?
En qué evidencia se basa?
In this there is evidence for the believing people.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).
Ciertamente, hay en ello signos.
There's no evidence this disease is caused by diet.
No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.
This is a float item that provides a map scale.
Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides an overview map.
Este es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general.
This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .
Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .
This is a float item that provides an overview map.
Éste es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general.
This is a float item that provides a map scale.
Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
However , evidence suggested that this information might not be complete .
Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
And this surely is great evidence if you can understand
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems.
Tenemos evidencia de esto? Sí, los arrecifes de coral.
They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth.
No permitieron que ingresara mi cámara porque confronta constructos de realidades, mitos y creencias y ofrece lo que parece ser la evidencia de una verdad.
Nevertheless, it is undoubtedly more than the pro verbial drop in the ocean and it provides tangible evidence of the Community's solidarity with its new territories.
Por parte de mi Grupo quisiera subrayar la importancia de la solidaridad con los cinco Länder de la antigua RDA con todo no debe llevarnos a situaciones de olvido de los países que están igualmente necesitados de nuestro apoyo.

 

Related searches : Provides Evidence - This Provides - Provides Empirical Evidence - Provides Some Evidence - Provides Strong Evidence - Provides More Evidence - Provides Evidence For - Provides Evidence That - Provides Further Evidence - This Evidence - This Service Provides - This Approach Provides - This Agreement Provides - As This Provides