Translation of "provides evidence that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first provides new evidence on wage setting in Europe based on a firm level survey . | El primero ofrece nueva evidencia procedente de una encuesta realizada a nivel de las empresas sobre el proceso de determinación de salarios en Europa . |
| The Reinhart Rogoff paper provides worldwide evidence in favor of the view that high public debt can become a problem, and that countries should beware of putting themselves in a vulnerable position. | El trabajo de Reinhart Rogoff brinda evidencia mundial a favor de la postura que sostiene que la elevada deuda pública puede tornarse un problema y que los países deben evitar situarse en una posición vulnerable. |
| Fourthly, have the Commission and Council taken note of Amnesty International's report of 11 October, which provides abundant evidence of violations of human rights ? | En quinto lugar, cree la Comisión que se ha hecho justicia a la declaración del comisario Millan pronunciada en nombre de la Comisión en el mes de junio y cito El proyecto de acuerdo sólo se sometería al Con sejo para su firma si se lograra una mejora significativa en la situación de los derechos humanos ? |
| The evidence makes them change that hypothesis. | Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, |
| And there's some evidence that they are. | Hay pruebas de que sí. |
| A KMobileTools service that provides address book functions | Description |
| And we didn't have the evidence for that. | Y no teníamos esa evidencia. |
| Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. | Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. |
| Is there any evidence that supports his position? | Hay alguna evidencia que apoye esta postura? |
| Tom's fingerprint was evidence that he was there. | La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. |
| They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | No permitieron que ingresara mi cámara porque confronta constructos de realidades, mitos y creencias y ofrece lo que parece ser la evidencia de una verdad. |
| Nevertheless, it is undoubtedly more than the pro verbial drop in the ocean and it provides tangible evidence of the Community's solidarity with its new territories. | Por parte de mi Grupo quisiera subrayar la importancia de la solidaridad con los cinco Länder de la antigua RDA con todo no debe llevarnos a situaciones de olvido de los países que están igualmente necesitados de nuestro apoyo. |
| We got some special evidence that proves that he is guilty. | Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable. |
| Spain 's performance provides telling evidence that we can be confident in the ability of our policy framework with its combination of strategies , rules and constrained discretion to deliver stability and growth in Europe . | Los resultados conseguidos en España constituyen una prueba elocuente de que podemos confiar en la capacidad de nuestro marco de política que incorpora una combinación de estrategias , reglas y discrecionalidad limitada , para generar estabilidad y crecimiento en Europa . |
| us assume that a bank provides long term fixed | us assume that a bank provides long term fixed |
| This is a float item that provides a compass. | Este es un elemento flotante que proporciona una brújula. |
| This is a float item that provides a compass. | Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula. |
| Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. | La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| Allah provides for it, as (He provides) for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| The evidence? | Pruebas? |
| Life provides me with new opportunities that I must seize. | La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar. |
| This is a float item that provides a map scale. | Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. |
| This is a float item that provides an overview map. | Este es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general. |
| This is a float item that provides an overview map. | Éste es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general. |
| This is a float item that provides a map scale. | Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. |
| A D Bus service that provides an interface to cvs | Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName |
| However , evidence suggested that this information might not be complete . | Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa . |
| The police found evidence that the man committed the crime. | La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen. |
| I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence. | No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba. |
| Can you produce any evidence that he was not at home that night? | Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche? |
| Getting what provides | Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense |
| Got what provides | Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| The move is a blow for press freedom in the transitioning democracy and provides further evidence of the pressures journalists living in insecure states face in covering violent extremist groups. | La medida es un golpe a la libertad de prensa en la democracia en transición y brinda nueva evidencia de las presiones que sufren los periodistas en estados inseguros al cubrir las actividades de grupos extremistas violentos. |
| Mexico provides further proof that the market alone is not enough. | El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta. |
| I don't think that technology provides us with everything we need. | No creo que la tecnología nos proporcione todo lo que necesitamos. |
| But here comes nature that provides us with a good spider. | Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena. |
Related searches : Provides Evidence - That Provides - Provides That - Provides Empirical Evidence - Provides Some Evidence - Provides Strong Evidence - Provides More Evidence - Provides Evidence For - Provides Further Evidence - This Provides Evidence - Evidence That - Article Provides That - This Provides That - Section Provides That
