Translation of "this will happen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Happen - translation :

Ocurrir

This - translation :

Esta

Will - translation :

Será

Keywords : Ocurrirá Sucederá Suceda Ocurrir Ocurra Esto Mira Mañana Lugar Tipo Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

This will not happen again .	Esto no sucederá.
When will all this happen ?	Cuándo se logrará?
Yet this will not happen automatically.	Pero esto no se dará por sí solo.
This regression will take time, but it will happen.	Esta regresión tomará tiempo, pero llegará.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta.
I am not predicting that this will happen.	No estoy prediciendo que esto sucederá.
This will happen when the earth is shaken, shaken	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
They enquire of you if this will really happen.	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
How did this happen? When did this happen?	Cómo pasó? Cuándo pasó?
Accidents will happen.	Los accidentes pasarán.
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Si esto ocurriera , el BCE solicitará una nota explicativa .
If everything works right, this is exactly what will happen.	Si todo va bien, eso es exactamente lo que pasará.
I'm wondering what will happen if I push this button.	Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
What will happen now ?	What will happen now ?
And will it happen?	Será posible?
This shouldn't happen.	Eso no debe suceder.
This can happen.	Es algo posible.
Should this happen, growth will collapse, many borrowers will default, and financial chaos could ensue.	Si esto ocurre, el crecimiento colapsará, muchos prestamistas incumplirán sus pagos y podría llegarse al caos financiero.
Now you must write a sequel, and this is what will happen ...	ahora debes escribir una secuela y esto es lo que pasará...
I assure you that an error like this will never happen again.	Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.
So what will happen next?	Qué ocurrirá ahora?
So what will happen next?	Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?	Así, pues, qué pasará ahora?
Let's see what will happen.	Veamos qué pasa.
Let's see what will happen.	A ver qué pasa.
I'm hoping that will happen.	Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that will happen.	Espero que ocurra.
Something will happen behind it.	Algo sucede detrás de ella.
This did not happen.	No fue así.
When did this happen?	Cuándo pasó esto?
Why did this happen?	Por qué ha ocurrido esto?
This did not happen.	Esto no ocurrió.
This won't happen again.	Esto no volverá a pasar.
When did this happen?	Esto cuándo pasó?
Why would this happen?	Por qué sucedería esto?
How did this happen?	Qué pasó?
Nobody knows what will happen next.	Nadie sabe qué va a pasar.
We cannot predict what will happen.	No se puede prever que pasará.
Nothing like that will happen again.	Nada así sucederá otra vez.
It's not sure it will happen.	No es seguro que vaya a suceder.
Nothing will happen until 2 30.	Nada pasará hasta las dos y media.
What will happen is economic growth.	Lo que pasará es el crecimiento económico.
And this will not happen unless two other, even more controversial steps are taken.	Y esto no sucederá hasta que al menos otras dos medidas, todavía más polémicas, se pongan en marcha.
And many insist that this will not happen, because Greece simply refuses to change.	Y muchos están convencidos de que eso no sucederá, simplemente porque Grecia se niega a cambiar.
But this need not happen.	Pero no tiene por qué suceder.

Muestra esta página en español