Translation of "thoroughly addressed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Addressed - translation :

Thoroughly - translation :

Keywords : Dirigida Dirigido Dirigidas Abordado Dirigidos Minuciosamente Exhaustivamente Cuidadosamente Investigado Profundamente

Examples (External sources, not reviewed)

Thoroughly checked	Verificado exhaustivamente
He's thoroughly honest.	Es honrado a carta cabal.
then winnow them thoroughly,	Por los que distinguen claramente!
I studied it thoroughly.	Lo estudié en profundidad.
Tom was thoroughly depressed.	Tom estaba profundamente deprimido.
We've studied it thoroughly.	Lo estudiamos a fondo.
Allah thoroughly observes His servants.	Alá ve bien a Sus siervos,
I have checked very thoroughly	Lo he verificado con mucho cuidado
The candidates thoroughly argued the point.	Los candidatos debatieron largamente el asunto.
The police searched the premises thoroughly.	La policía registró el local a fondo.
For if you thoroughly amend your ways and your doings if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor	Porque si realmente corregís vuestros caminos y vuestras obras, si realmente practicáis lo justo entre el hombre y su prójimo
It was necessary to study the matter thoroughly.	Era necesario estudiar el asunto a fondo.
As a child, I read the newspaper thoroughly.	Cuando era niño leía el periódico a fondo.
I thoroughly regretted staying up so late, come morning.	Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció.
It is then thoroughly dried and ready for use.	Luego se seca y está listo para usar.
Overall, I consider the result to be thoroughly positive.	Un punto de partida también para la continuación y la profundización del debate y, en particular, para un estrechamiento futuro de las relaciones y cooperación recíproca.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo.
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.	Lávame más y más de mi maldad, y límpiame de mi pecado
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.	Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
This letter is addressed to you.	Esta carta va dirigida a ti.
The mayor addressed the general public.	El alcalde se dirigió al público en general.
The Mayor addressed a large audience.	El alcalde se dirigió a una gran audiencia.
The letter was addressed to me.	La carta venía destinada a mí.
The package was addressed to Tom.	El paquete fue dirigido a Tom.
These questions are not being addressed.	No se presta atención a estas preguntas.
It is rather difficult to consider these proposals thoroughly during this part session.	NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, estoy muy asombrado, como usted puede suponer, por esta petición.
In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly.	En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable.
I am the only person in the world I should like to know thoroughly.	Yo soy la única persona en el mundo que yo debería querer conocer minuciosamente.
that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.	a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente Orientación se dirige a los BCN .
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente Orientación se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Hecho en Fráncfort del Meno , el 13 de septiembre de 2001 .
This Guideline is addressed to the NCBs .	La presente orientación se dirige a los BCN .
I addressed the letter to my aunt.	Dirigí la carta a mi tía.
He addressed the letter to his uncle.	Él dirigió la carta a su tío.
A fundamental issue that's not being addressed.	Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
Part of the conclusions addressed certain alternatives.	Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas.
In order to do so , the ECB needs to thoroughly analyse economic and monetary developments .	A tal efecto , el BCE necesita analizar detenidamente la evolución económica y monetaria .
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.	Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.	Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer.
This Directive is addressed to the Member States .	Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
This Directive is addressed to the Member States .	Los destinatarios de la presente Directiva será los Estados miembros .
Questions on euro coins may be addressed to	Puede dirigir sus preguntas relativas a las monedas en euros a la dirección
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	La presente orientación se dirige a los BCN participantes .

Muestra esta página en español