Translation of "thought world" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the past the world was thought to be flat.
En el pasado se pensaba que la Tierra era plana.
In the past it was thought the world was flat.
En el pasado se creía que la Tierra era plana.
Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.
Tom pensaba que Mary era la mujer más linda del mundo.
I thought being smart was cooler than anything in the world.
Pensaba que ser inteligente era mejor que cualquier cosa en el mundo.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
Then I thought, Why not make a Google Map, but in the physical world?
Luego pensé, Por qué no hacer un Mapa de Google, pero en el mundo físico?
Kissinger defines world order as a concept of just international arrangements that is thought to be applicable to the entire world.
Según la definición de Kissinger, orden mundial es un concepto de meros acuerdos internacionales pensado para aplicarse a todo el mundo .
By about 1970, some scientists were sitting around and they thought, What in the world?
Pero en 1970, algunos científicos se reunieron y pensaron Pero qué pasa?
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?
Y yo solo pensaba Guau, hemos llegado a ser algo en la vida
It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
A menudo se piensa que no hay descripción del modo que el mundo es que pueda decirnos como debería ser el mundo.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.
La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista .
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
Le aconsejó que visitara Boston, porque pensaba que era la ciudad más bella en el mundo.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
Le aconsejó que visitara Boston porque pensaba que era la ciudad más bonita del mundo.
Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would?
Vendra de los mejores directores de mundo. Pensamos que sería probable que pase?
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.
Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany.
La razón era que los miembros del Banco Mundial pensaban que el soborno en el extranjero estaba bien, incluida Alemania.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?
Pensé, Por qué no conectar la interfaz física de una nota adhesiva a una digital?
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.
Y la razón por la que pensábamos esto, en otras palabras, la gente en el mundo de la cocina estaba buscando los principios universales de la cocina.
We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment.
Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
They are those whose efforts have been wasted in the life of the world while they thought they were doing good.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Some thought needs to be given to the peripheral regions that have been hit by the current crisis in the rural world.
Es necesario pensar también en las regiones periféricas marcadas hoy por la crisis de la ruralidad.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Then he thought
Luego, ha mirado.
What a thought!
Qué pensamiento!
Tom thought otherwise.
Tom pensó de manera distinta.
And they would inevitably end up in what I thought was a very bizarre place, which is ways the world could end very suddenly.
E inevitablemente terminarían en lo que yo pensaba era un lugar muy extraño, el cual es, formas en las cuales el mundo acabaría repentinamente.
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...
Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo...
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
He thought and analyzed.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
I thought as much.
Eso pensaba.
That's what I thought.
Eso es lo que pensaba.
That thought was momentary.
Ese pensamiento fue momentáneo.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
She thought about everything.
Ella pensó en todo.
I've thought of that.
He pensado en eso.
I've thought of that.
He pensado en ello.
I thought somebody died.
Pensé que alguien se había muerto.
So, my closing thought.
Un pensamiento para cerrar.
Social commentator Chxta thought
El analista social Chxta señaló

 

Related searches : World Of Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - Economic Thought