Translation of "thousand of years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thousand - translation :

Keywords : Millar 1000 1.000 Libras Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

Five to 10 thousand years! Now imagine this.	Cinco a 10 mil años! Ahora imaginen esto.
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.	Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día
In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years.	En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años.
(Each) one of them would like to be allowed to live a thousand years. And to live (a thousand years) would be no means remove him from the doom.	Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo.
A day with your Lord is like a thousand years of your count.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.	Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.	Aquí tenemos al rey Knut, fue rey hace mil años.
There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.	No hay ayer ni mañana, pero solo ahora, como lo fue hace mil años y como lo será de aquí a mil años.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.	Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años. Los seres humanos un par de cientos de miles.
Two thousand years later, we can explain this in the brain.	2,000 años después, podemos explicar esto en el cerebro.
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres.
But what's happening we're looking at the last thousand years of temperature on the planet.	Pero lo que está pasando es que estamos viendo los últimos mil años de la temperatura en el planeta.
It was originally published with the title A Hymn in Commemoration of Iceland's Thousand Years .	Fue publicado originalmente con el nombre de Un Himno en Conmemoración de los Mil Años de Islandia .
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,	Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió
One day for God is equal to a thousand years for you.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,	Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió
The European Union promised 7.2 thousand million Euros over three years and France 1.25 thousand million Euros (420 million a year).	La Unión Europea se comprometió a aportar 7.200 millones de euros en tres años y Francia 1.260 millones de euros (es decir, 420 millones al año).
Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
We sent Noah to his people, and He stayed among them for a thousand years minus fifty years.	Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
And verily, a day with your Lord is as a thousand years of what you reckon.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
Each day with your Lord is like a thousand years in your reckoning.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
A Day with your Lord is like a thousand years in your reckoning.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns.	Mil años en este período y abandonamos los patrones cazadores recolectores.
And certainly We sent Nuh to his people, so he remained among them a thousand years save fifty years.	Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
And verily a day with thy Lord is as a thousand years of that which ye compute.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
And indeed, a day with your Lord is like a thousand years of those which you count.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
Indeed a day with your Lord is like a thousand years by your reckoning.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form.	Y miles de años después, el impulso de anotar tomó una forma completamente distinta.
of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,	de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand,	de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.	Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.
The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.	Pero los demás muertos no volvieron a vivir, sino hasta que se cumplieran los mil años. Ésta es la primera resurrección
They took away their livestock of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.	Tomaron sus ganados 50.000 camellos, 250.000 ovejas y 2.000 asnos también 100.000 hombres
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.	Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.	Y dieron para el servicio de la casa de Dios 5.000 talentos y 10.000 dracmas de oro, 10.000 talentos de plata, 18.000 talentos de bronce y 100.000 talentos de hierro
Verily a day with your Lord is equal by your reckoning to a thousand years.	Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows.	Estudiamos los 20 programas de mayor audiencia del Nielsen para cada año en 50 años unos mil programas.
of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand,	Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
Then it ascends to Him on a Day the length of which is a thousand years by your count.	Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros.
Unto Him the angels and the Spirit ascend on a Day the duration of which is fifty thousand years.	Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
On that Day (of Judgment), long as fifty thousand years, the angels and the Spirit will ascend to Him.	Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To Him ascend the angels and the Spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.	Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, Canaanite settlements three , four, five thousand years old.	Y pasamos por una serie de restos de asentamientos judíos, asentamientos nabáticos, asentamientos canaaneos, de 3, 4 ó 5 mil años.
King Sargon of Assyria that is. Idiots are a few thousand years late. Karl Sharro ( KarlreMarks) March 6, 2015	El rey Sargón de Asiria, es decir, los diotas llegan cientos de años tarde.

Muestra esta página en español