Translation of "three year period" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed . | Transcurrido dicho período de tres años , se revisará la situación de Grecia . |
| They have now been adopted for a three year period , with annual updates as appropriate . | Se han adoptado para un período de tres años , con reformas anuales si procede . |
| After the end of the three year period , exemptions may be granted only in accordance with Article 8 . 56 | Después del fin del período de tres años , las exenciones podrán concederse solamente de conformidad con el artículo 8 . |
| t Reference period ( year or quarter ) . | t Período de referencia ( año o trimestre ) . |
| Its gestation period is one year. | El período de gestación es de un año. |
| The standard training for a priest in Eihei ji is from three months to a two year period of practice. | El periodo estándar de aprendizaje de un monje en Eihei ji es de dos años de práctica. |
| 2. Decides to defer, in the case of Maldives, for a period of three years until 1 January 2008, the commencement of the three year smooth transition period for graduation from the list of least developed countries | 2. Decide aplazar, en el caso de Maldivas, durante tres años, es decir hasta el 1 de enero de 2008, el inicio del período de transición gradual de tres años para que ese país quede excluido de la lista de países menos adelantados |
| At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . | Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . |
| The EC.IIP instrument was set up for a trial period of three years, which runs ut at the end of this year. | El instmmento EC.IIP se instauró por un período de prueba de tres años que expira a finales del presente. |
| Last year was a period of economic uncertainty. | El año pasado fue un período de incertidumbre económica. |
| So, it is quite possible that Parliament's proposal for a three year period may be seen as an acceptable compromise in the end. | O sea que es muy posible que la propuesta del Parlamento en favor de un período de tres años puede ser considerada como un compromiso aceptable a fin de cuentas. |
| period ( for one month or one year , for example | period ( for one month or one year , for example |
| In that year , banks in Greece would operate on only three days over an 11 day period , a situation which was considered to be undesirable . | Ese año , las entidades de crédito griegas funcionarían solamente tres días de un período total de once , lo cual no se ha considerado deseable . |
| PricewaterhouseCoopers SpA is recommended as the external auditor of the Banca d' Italia from the financial year 2004 for a renewable period of three years . | Se recomienda a PricewaterhouseCoopers SpA como auditor externo de la Banca d' Italia a partir del ejercicio de 2004 por tres años renovables . |
| Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values . | Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos . |
| He has grown three centimeters this year. | Este año ha crecido tres centímetros. |
| He has grown three centimeters this year. | Él creció tres centímetros este año. |
| Volume Three same ISBN (hardback, year unknown). | Volume Three same ISBN (hardback, year unknown). |
| In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . | In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period . |
| The year 2003 is considered as a phasing in period . | Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 . |
| Over the same period male workers had lost three million jobs. | En el fondo, nosotros somos los mandatarios de todos los Estados miembros. |
| This year 's Convergence Report contains three chapters . | El Informe de Convergencia de este año consta de tres capítulos . |
| Last year, he spent three months at sea. | El año pasado él pasó tres meses en el mar. |
| Last year, he spent three months at sea. | El año pasado, él pasó tres meses en el mar. |
| Last year, he spent three months at sea. | Él pasó tres meses en el mar el año pasado. |
| He suddenly appeared after a three year absence. | Apareció de repente tras tres años de ausencia. |
| Tom buys two or three cameras every year. | Tom compra dos o tres cámaras por año. |
| He was promoted three times in one year. | Ascendió tres veces en un año. |
| He was promoted three times in one year. | Fue ascendido tres veces en un año. |
| Tom has been mugged three times this year. | A Tom lo han atracado tres veces este año. |
| Tom has been mugged three times this year. | Tom ha sido atracado tres veces este año. |
| Assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| They indicate what type of changeover actions can be expected to occur during each one and what underlies the particular preference for their varying lengths ( about one year for the first period , up to three years for the second period and six months for the third period ) . | En ellos se setiala el tipo de actuaciones que cabe esperar que tengan lugar durante cada uno de 10s periodos y las razones de las preferencias que se manifiestan acerca de su duracion respectiva ( aproximadamente un aiio para el primer periodo , hasta tres aiios para el segundo , y seis meses para el tercero ) . |
| Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period shall not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 13 | Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 . |
| Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period will not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 19 | Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 . |
| terms of M3 from one year to two years in order to take account of possible uncertainties in financial markets in the period of transition to Stage Three . | A finales de 1996 , el Bundesbank extendió el horizonte temporal de su objetivo monetario en términos de M3 desde uno a dos años , con el fin de tener en cuenta las posibles incertidumbres en los mercados financieros en el período de transición hacia la tercera fase . |
| Pisano made the mistake of returning to Florence in 1529, during the three year period of republican government, the result of a successful coup d'état against the Medici. | Pisano cometió el error de volver a Florencia en 1529 durante el trienio del gobierno republicano, resultado de un exitoso golpe de estado contra los Médici. |
| The three year period, which is what is proposed, is reasonable and accepted by Member States, and the Commission does not therefore consider it necessary to change it. | Una vez más conseguirá que ese país pobre y maltratado, Camboya, se convierta en un campo de sangre, a no ser que sus soldados pierdan su fuente de abastecimiento. |
| Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia | Establecimiento de un programa de custodia externa ( ECI ) de tres años de duración en Asia |
| The judge gave the woman a three year sentence. | El juez le dio a la mujer una sentencia de tres años. |
| Last year, he was at sea for three months. | Él pasó tres meses en el mar el año pasado. |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. |
| I was employee of the year for three years. | Fui empleado del año durante 3 años. |
Related searches : Year Period - Three Year Agreement - Three Year Plan - Three-year Horizon - Three Year Review - Three Year Program - Three Year Warranty - Three-year Term - Three Year Old - Three Year Average - Three Year Contract - Three Year Long - Three Year Course - Three-year Project