Translation of "through appropriate channels" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Through - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Canales Canales Apropiados Vías Adecuados Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Price stability supports higher living standards through various channels .	La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales .
The black market of weapons is replenished through several channels.	El mercado negro de armas se abastece a través de varios canales.
There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices .	Muchos son los cauces a través de los cuales la política fiscal deja sentir sus efectos sobre la economía y los precios .
It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.	Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
The US has always criticized Japanese officials visits to the shrine, but through diplomatic channels.	Aunque Estados Unidos siempre criticó las visitas de funcionarios japoneses al santuario, hasta ahora sólo lo había hecho por canales diplomáticos.
Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels.	Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas.
Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels.	Además, China ya está invirtiendo mucho dinero en el mundo en desarrollo, con frecuencia mediante cauces muy opacos.
And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone.	Y están en lo que parecen ser canales sanguíneos que van a través del hueso.
Channels	Canalesremove all items from a list
Channels	Canales
Channels	Canales
Channels	Canales
Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels.	La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible.
(i) by transmission through diplomatic channels to the Ministry of Foreign Affairs of the State concerned or	i) transmitiéndola por vía diplomática al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado interesado o
When Lisa is flipping through the radio channels, President Franklin D. Roosevelt's Infamy Speech can be heard.	Cuando Lisa cambia las diferentes estaciones de radio, el presidente puede escucharse el Discurso Infame de Franklin D. Roosevelt.
Recruitment channels	Recruitment channels
DMA Channels	Canales DMA.
Split Channels	Separar canales
IRC channels	Canales de IRC
DMA Channels	Canales DMAComment
Input Channels	Canales de entrada
Output Channels	Canales de salida
Audio Channels	Canales de audio
Available channels	Canales disponibles
Visible channels	Canales visibles
Configure Channels...	Configurar los canales...
Split Channels	Dividir los canales
Active Channels	Canales activos
Audio Channels	Canales de audio
(b) To launch special projects, through appropriate channels and in cooperation with indigenous people, to strengthen their community level initiatives and to facilitate the exchange of information and expertise among indigenous people and other relevant experts	b) Emprendan proyectos especiales, por los conductos apropiados y en colaboración con las poblaciones indígenas, para afianzar las iniciativas procedentes de las comunidades y para facilitar el intercambio de información y conocimientos técnicos entre indígenas y otros expertos competentes
(b) To launch special projects, through appropriate channels and in cooperation with indigenous people, to strengthen their community level initiatives and to facilitate the exchange of information and expertise among indigenous people and other relevant experts	b) Emprendan proyectos especiales, por los conductos apropiados y en colaboración con los pueblos indígenas, para afianzar las iniciativas procedentes de las comunidades y para facilitar el intercambio de información y conocimientos técnicos entre indígenas y otros expertos competentes
22. Bearing in mind that literacy and numeracy are preconditions for access to and effective use of ICT, Governments should promote opportunities through formal and non formal channels for young persons to acquire the appropriate knowledge.	22. Teniendo en cuenta que los conocimientos básicos de lectura, escritura y aritmética son prerrequisitos para el acceso y el uso efectivo de la tecnología de la información y las comunicaciones, los gobiernos deberían promover oportunidades, por vías académicas y no académicas, para que los jóvenes adquieran los conocimientos apropiados.
The Eurosystem CBs organise themselves through the conclusion of appropriate agreements .	Los bancos centrales del Eurosistema podrán organizarse mediante la celebración de los acuerdos pertinentes .
Listing available channels	Listado de los canales disponibles
Settings Audio Channels	Ajustes Canales de audio
VDR Key Channels	Tecla de canales del VDR
List of channels	Lista de canales
Auto Join Channels	Unirse automáticamente a los canales
Separate Channels Plugin	Complemento de separación de canalesName
Replace current channels	Reemplazar canales actuales
Error Importing Channels	Error al importar canales
Error Exporting Channels	Error al exportar canales
Too Many Channels?	Demasiados canales?
Old KWinTV Channels	Antiguos canales de KWinTV
The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate .	Los cauces apropiados para asegurar la adecuada rendición de cuentas del banco central dependen del marco institucional y de la misión encomendada a dicho banco .

Muestra esta página en español