Translation of "through these channels" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Price stability supports higher living standards through various channels . | La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales . |
| The black market of weapons is replenished through several channels. | El mercado negro de armas se abastece a través de varios canales. |
| Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation. | Seleccione los canales activos de esta capa. Solamente estos canalesse verán afectados por las operaciones. |
| There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices . | Muchos son los cauces a través de los cuales la política fiscal deja sentir sus efectos sobre la economía y los precios . |
| It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait. | Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares. |
| The US has always criticized Japanese officials visits to the shrine, but through diplomatic channels. | Aunque Estados Unidos siempre criticó las visitas de funcionarios japoneses al santuario, hasta ahora sólo lo había hecho por canales diplomáticos. |
| Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels. | Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas. |
| Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels. | Además, China ya está invirtiendo mucho dinero en el mundo en desarrollo, con frecuencia mediante cauces muy opacos. |
| And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone. | Y están en lo que parecen ser canales sanguíneos que van a través del hueso. |
| Channels | Canalesremove all items from a list |
| Channels | Canales |
| Channels | Canales |
| Channels | Canales |
| The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . | pagos en euros , en línea con el objetivo del Eurosistema de promover la liquidación en dinero del banco central . |
| And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain. | Y esos transistores se están comportando esencialmente como los canales de iones se comportan en el cerebro. |
| Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels. | La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible. |
| (i) by transmission through diplomatic channels to the Ministry of Foreign Affairs of the State concerned or | i) transmitiéndola por vía diplomática al Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado interesado o |
| When Lisa is flipping through the radio channels, President Franklin D. Roosevelt's Infamy Speech can be heard. | Cuando Lisa cambia las diferentes estaciones de radio, el presidente puede escucharse el Discurso Infame de Franklin D. Roosevelt. |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| DMA Channels | Canales DMA. |
| Split Channels | Separar canales |
| IRC channels | Canales de IRC |
| DMA Channels | Canales DMAComment |
| Input Channels | Canales de entrada |
| Output Channels | Canales de salida |
| Audio Channels | Canales de audio |
| Available channels | Canales disponibles |
| Visible channels | Canales visibles |
| Configure Channels... | Configurar los canales... |
| Split Channels | Dividir los canales |
| Active Channels | Canales activos |
| Audio Channels | Canales de audio |
| Listing available channels | Listado de los canales disponibles |
| Settings Audio Channels | Ajustes Canales de audio |
| VDR Key Channels | Tecla de canales del VDR |
| List of channels | Lista de canales |
| Auto Join Channels | Unirse automáticamente a los canales |
| Separate Channels Plugin | Complemento de separación de canalesName |
| Replace current channels | Reemplazar canales actuales |
| Error Importing Channels | Error al importar canales |
| Error Exporting Channels | Error al exportar canales |
| Too Many Channels? | Demasiados canales? |
| Old KWinTV Channels | Antiguos canales de KWinTV |
| These international dimensions of the euro area underscore the need for close dialogue between the Eurosystem and central banks elsewhere in the world . This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels . | Estas dimensiones internacionales de la zona del euro subrayan la necesidad de establecer un estrecho diálogo entre el Eurosistema y los bancos centrales de otras regiones del mundo , diálogo que se mantiene a través de diversos cauces bilaterales y multilaterales . |
| You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one. | Hemos cambiado cientos de canales de TV, pasando de canal en canal, y, de repente, nos detenemos en uno. |
Related searches : Through Channels - Through Multiple Channels - Channels Through Which - Through Other Channels - Through Diplomatic Channels - Through Different Channels - Through Various Channels - Through All Channels - Through Official Channels - Through Unofficial Channels - Through Appropriate Channels - Through Your Channels - Channels - Through These Experiences
