Translation of "through something" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando. |
| We basically put something together to get through the meeting. | Lo que logramos fue para pasar la prueba. |
| Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. | Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse. |
| Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. | Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse. |
| The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. | El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego. |
| And I really want you to focus on something as I take you through. | Y quiero que se centren en algo a medida que les muestre. |
| And so this is something that, through research and education, I believe that we can solve. | Y por eso, esto es algo que, a través de la investigación y la educación, creo que se puede resolver. |
| Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem. | A veces la única forma en que sé cómo manejar algo es escribiendo un poema. |
| I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible. | No tengo nada en contra de las personas que lo toman por una corta temporada cuando están pasando por un momento terrible. |
| So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. | Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual. |
| I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. | Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música. |
| So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, I think, is something that we believe in something I believe in, and something that we kind of bring to life through what we do at Ideo. | Entonces, traer y unir El Pequeño para ayudar a facilitar y crear El Grande. Yo creo que es algo en lo que creamos algo en lo que yo creo y algo a lo que más o menos damos vida a través de lo que hacemos en Ideo. |
| And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red. | Y se nota algo que les podría parecer interesante, y es que el amarillo parece desaparecer, atravesar el azul, y luego pasar por el rojo. |
| Without any doubts, Mercedes, through this advertisement, is trying to introduce something new into the conventional field of automotive publicity. | Sin lugar a dudas Mercedes con esta publicidad está tratando de introducir algo nuevo en el estereotipo de la comunicación automovilística. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? |
| If you see something, say something! | Si ves algo, di algo! |
| Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. | La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida. |
| Something tells me that you're hiding something. | Algo me dice que estás ocultando algo. |
| Something else is, because if that doesn't survive, we are not here there are no mammals. It's that close one species ekes through. | Diferente es, porque si eso no sobrevive, nosotros no estamos aquí no hay mamíferos. Así de pequeña es la diferencia una especie sobrevive. |
| And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people. | Y diciendo algo a través de la música, que básicamente es sonido, uno puede transmitirle todo tipo de cosas a todo tipo de personas. |
| If checked, you will be notified through a passive popup whenever PowerDevil has to notify something, such as screen locking or profile change. | Si esta opción está activada, será notificado a través de mensajes emergentes cuando PowerDevil deba avisar algo como un bloqueo de pantalla o un cambio de perfil. |
| BLOT ibility of DG XII, the Directorate General for Research, something that I consider essential if it is to be carried through successfully. | PASTY co y se parecerá cada vez más a una partida de ajedrez digna de Kasparov y Karpov, pero es un ejercicio alta mente intelectual, puramente intelectual e insuficientemente político. |
| You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity. | Pueden ver el pico de trabajo mental mientras lo hace, como es de esperar en una actividad que requiere este nivel de complejidad. |
| Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations. | Puede ser que exista algo que, de manera natural, según el desarrollo de las leyes de la física, le dé origen a un Universo como el nuestro, con una configuración de baja entropía. |
| It has been learned and adopted through being instilled with varying degrees of fear and terror, something which can take a lifetime to face. | Hemos aprendido y adoptado lo que nos han inculcado mediante diversos grados de temor y terror, algo que puede llevar una vida enfrentar. |
| But there is something more profound here, something deeper. | Pero hay algo más hondo, algo más profundo. |
| We were looking for something and found something else. | Estábamos buscando algo y encontramos otra cosa. |
| Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear. | Ya desde hace mucho tiempo que Tom no lavaba ropa, así que él buscaba en su ropa sucia para ver si había algo lo suficientemente limpio que pudiera ponerse. |
| And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands. | El disco de madera realmente fue pensado como algo asible, fácilmente deslizable entre las manos. |
| Do something! | Haz algo! |
| Something wrong? | Pasa algo malo? |
| Write something. | Escribe algo. |
| Say something! | Di algo! |
| Say something! | Decid algo! |
| Say something. | Di algo! |
| Say something. | Decid algo! |
| Eat something. | Come algo. |
| Something changed. | Algo cambió. |
| Drink something. | Tómate algo. |
| Drink something. | Bebe algo. |
| Drink something. | Bebed algo. |
| Drink something. | Beban algo. |
| Drawed Something | Dibujó algo |
| Do something | Hacer algo |
Related searches : Get Through Something - Think Something Through - See Something Through - Send Something Through - Something Something - Something For Something - Through And Through - Little Something - Miss Something - Something Good - Something Which - Something Wrong
